Київ: найважливіше за тиждень | Kyiv. Highlights of the week

Скорочення комендантської години в столиці планується з нуля годин 26 березня

Метро і наземний громадський транспорт із 26 березня змінять графік роботи відповідно до часу комендантської години – тобто, працюватимуть на годину довше.

Магазини, торговельні центри та ресторани також подовжать свою роботу. З урахуванням часу, аби їх працівники могли дістатися додому до початку комендантської години. 

В Київській області комендантську годину теж скоротять. Триватиме вона, як і в столиці, – з нуля годин до 5 години ранку щодоби. 

Більшість обласних центрів України теж скоротили час дії комендантської години.

Київ посів 26 місце у рейтингу 30-ти столиць світу з найкращими показниками якості атмосферного повітря у 2022 році

Столиця отримала особливу відзнаку як місто, яке попри повномасштабну війну розбудовує систему моніторингу повітря та докладає зусиль для покращення екологічної ситуації.

На позиції в цьогорічному рейтингу вплинуло введення воєнного стану в Україні, зменшення кількості транспорту та інтенсивності роботи підприємств у столиці. 

Упродовж року повномасштабного вторгнення переважну більшість часу (понад 90%) у Києві спостерігалося чисте повітря, а найбільшу шкоду завдали пожежі, спричинені активними бойовими діями навколо столиці у березні 2022 року. 

Цього року у столиці планують почати будівництво нової дворівневої розв’язки — на перетині вулиць Богатирської та Полярної

На перетині двох магістралей будуватимуть розв’язку типу «неповний лист конюшини». 

Проїзд від вулиці Полярної до вулиці Героїв Дніпра здійснюватиметься через шляхопровід довжиною 125 метрів з 6 смугами руху. Також будуть облаштовані велодоріжки на розв’язці та велопішохідний тротуар на шляхопроводі. 

У столиці дорожники відновили роботи на 4 об’єктах капітальних ремонтів. Звертаємо увагу водіїв на обмеження руху низкою вулиць

На поточному тижні відновили проведення капітальних ремонтів одразу на кількох вулицях. Це все перехідні об’єкти, на яких роботи розпочались у минулі сезони.

Де в столиці наразі обмежено рух:

на естакаді-з’їзді з Дніпровського узвозу частково обмежено рух до 2 квітня;

на проспекті Володимира Івасюка частково обмежено рух із 15 березня до 15 квітня;

на вулиці Льва Толстого частково обмежено рух із 15 березня до 31 травня;

на вулиці Юрія Шумського частково обмежено рух до 31 травня;

на частині вулиці Ентузіастів перекриють рух із 17 березня до 30 червня;

із 22:00 17 березня до 9 квітня на Дніпровській набережній частково обмежать рух.

Нагадуємо, що оперативно дізнаватися про ремонти доріг та обмеження руху можна в Telegram-каналі “Київ-Трафік”.

19 березня комунальники відзначають професійно свято. Місто дякує кожному працівнику, які навіть у найгарячіші перші місяці війни прибирали вулиці й двори, вивозили сміття

Цієї зими комунальні служби не припиняли оперативно відновлювати пошкоджені об’єкти, повертаючи киянам життєво важливі послуги. Працювали і під обстрілами, і одразу після них. Навіть у найгарячіші перші місяці війни в Києві щодня прибирали вулиці й двори, вивозили сміття. Не припиняли постачання води й тепла, утримували дороги, доглядали зелені території. Місто дякує кожному працівнику комунальних служб за віддану працю.

Зазначимо, більше тисячі працівників житлово-комунального господарства столиці зараз захищають Україну в Збройних Силах та в Територіальній обороні.

EN

Kyiv. Highlights of the week

The curfew in Kyiv will be reduced from midnight on March 26

Starting March 26, the metro and ground public transportation will operate one hour longer to align with the new curfew time.

Shops, shopping malls, and restaurants will also extend their hours of operation so that employees can commute home before the curfew begins. 

In the Kyiv region, the curfew time will also be reduced and will be in effect from midnight to 5:00 every day, similar to the new curfew time in Kyiv. 

Additionally, most regional centers throughout Ukraine have also reduced their curfew times.

Kyiv ranked 26th out of 30 world capitals for the best air quality in 2022

Despite the ongoing full-scale war, the city received a special award for developing an air monitoring system and making efforts to improve the environment.

This year’s ranking was affected by the introduction of martial law in Ukraine, resulting in a decrease in the number of vehicles and the intensity of businesses in the capital.

Throughout the year of the invasion, Kyiv had clean air for over 90% of the time, with the greatest damage caused by fires resulting from active hostilities around the capital in March 2022.

The construction of a new two-level interchange at the intersection of Bohatyrska and Polyarna streets is scheduled to begin this year

The interchange will consist of an incomplete cloverleaf design, and a 125-meter-long overpass with six lanes will connect Polyarna Street to Heroiv Dnipra Street. Additionally, bicycle lanes will be provided at the interchange, and a bicycle sidewalk will be constructed on the overpass.

Road builders in the capital have resumed work on four major repair projects, and we would like to alert drivers to traffic restrictions on several streets in Kyiv

This week, major repairs have resumed at several transitional sites where work began in previous seasons. The following streets currently have traffic restrictions in the capital:

Partial traffic restrictions until April 2 on the overpass exit from Dniprovskyi Descent.

Partial traffic restrictions from March 15 to April 15 on Volodymyr Ivasiuk Avenue.

Partial traffic restrictions from March 15 to May 31 on Lva Tolstoho Street.

Partial traffic restrictions until May 31 on Yuri Shumsky Street.

Part of Entuziastiv Street will be blocked from March 17 to June 30.

Partial traffic restrictions from 22:00 on March 17 to April 9 on Dniprovska Embankment.

We would like to remind you that you can find information about road repairs and traffic restrictions on the Kyiv Traffic Telegram channel.

On March 19, utility workers celebrate their professional holiday. The city is grateful to every worker who, even in the hottest first months of the war, cleaned streets and yards and removed garbage

Throughout this winter, the utility companies continued to repair damaged facilities and restore vital services to Kyiv residents. They worked tirelessly despite being under fire and immediately following attacks. They ensured that the supply of water and heat was not interrupted, roads were maintained, and green areas were taken care of.

The city is immensely grateful to every employee of public utilities for their dedicated work. We must also recognize that over a thousand employees of the capital’s housing and communal services are currently defending Ukraine in the Armed Forces and in the Territorial Defense Forces.

Джерело