У матеріалі The Financial Times нічого не сказано про те, що оборона ЗСУ на Донеччині «залишилася без снарядів і солдатів» після наступу на Курщину. У статті підкреслюється, що через курську операцію українським військовослужбовцям на Донбасі доводиться знову нормувати кількість боєприпасів, а солдати «можуть стикнутися з іще більш тривалим перебуванням на фронті без ротації». Крім того, FT зазначає, що Президент України Володимир Зеленський назвав донецький напрямок ключовим для ЗСУ на сьогодні: саме там зосереджено максимальну увагу української оборони. Таким чином, твердження про те, що Донбас залишився без снарядів і солдатів, є абсурдними.

У  соціальних мережах і на російських сайтах поширюють інформацію про те, що після наступу на Курщину оборона ЗСУ у Донецькій області залишилася без снарядів та солдатів. Про це нібито пише американське видання The Financial Times. «Наступ на Курщині пришвидшив наступ Росії на Донбасі. Це сталося через зняття з цієї ділянки фронту до 10 тисяч українських військових, у тому числі з елітних десантно-штурмових підрозділів. Пріоритет у забезпеченні боєприпасами, як і солдатами, наразі віддається Курському напрямку, розповіли FT офіцери, перекинуті з Донбасу на територію Росії», —  повідомляють у соцмережах.

Скриншот – facebook.com

Насправді ця інформація є маніпуляцією. У матеріалі The Financial Times немає згадувань про те, що оборона ЗСУ на Донеччині «залишилася без снарядів і солдатів після наступу на Курщину». У статті йдеться про те, що через курську операцію українським військовослужбовцям на Донбасі доводиться нормувати кількість боєприпасів, а солдати «можуть стикнутися з ще більш тривалим перебуванням на фронті без ротації». Крім того, FT зазначає: Президент України Володимир Зеленський наголосив, що донецький напрямок залишається ключовим для ЗСУ, саме там зосереджено максимальну увагу української оборони.

Стаття з назвою «Військове зведення: Курський наступ тисне на схід України» з’явилася на сайті The Financial Times (FT) 20 серпня 2024 року. На початку матеріалу автор наголошує, що за два тижні українська армія зайняла в росії більше території, ніж рф за весь рік захопила в Україні, й це змінило уявлення про можливості ЗСУ та підняло бойовий дух українців. «Але цей приголомшливий оперативний успіх ще не досягнув однієї важливої ​​мети: відволікти російські сили і ослабити тиск на найгарячіших полях битв на сході України, де Москва неухильно просувається вперед”, – пише The Financial Times.

У матеріалі  сказано, що ситуація на Донбасі все ще залишається складною, тому що тепер ресурси української армії перерозподіляються і на операцію в Курській області, проте не йдеться про те, що українські захисники в Донецькій області «залишилися без боєприпасів і солдатів». За словами одного з командирів української артилерійської бригади на сході України, його солдати «знову змушені обмежувати кількість снарядів для своїх гармат — вперше з того часу, як американська допомога була затримана Конгресом, оскільки боєприпаси були перерозподілені для вторгнення в Курську область Росії».

Що ж до перерозподілу військовослужбовців ЗСУ, то, як  зазначає FT, за даними військових аналітиків, в курському наступі беруть участь не менше ніж 20 українських підрозділів. Деякі з них мали стати резервними силами, щоб допомогти зміцнити ослаблені оборонні лінії і дати перепочинок військам, які билися без відпочинку протягом кількох місяців або навіть років на різних ділянках фронту в Україні. Однак у матеріалі немає жодного згадування про те, що через курський наступ Донецька область залишилася без солдатів, як це стверджують російські паблики. Видання лише наголошує, що тепер військовослужбовці ЗСУ на східному фронті «можуть стикнутися із ще тривалішим перебуванням на фронті без ротації».

Більш того, FT підкреслює, що, незважаючи на успіхи ЗСУ в Курській області, Президент України Володимир Зеленський та командувач Збройних сил Олександр Сирський запевнили, що східний фронт так само важливий, як і курський наступ.

«Минулого тижня Зеленський заявив, що саме на донецькому напрямку «відбувається більшість російських атак – і там зосереджено максимальну увагу нашої оборони», –  пише американське видання. Таким чином, з матеріалу стає очевидним, що саме Донбас є ключовим напрямом української оборони на сьогодні, тому твердження, що він залишився без снарядів і солдатів, є абсурдним.

Російська пропаганда від самого початку намагається представити курську операцію ЗСУ як невдалу та руйнівну для самої України, використовуючи для цього маніпуляції та вириваючи з контексту цитати іноземних ЗМІ. StopFake продовжує спростовувати подібні фейки у матеріалах: «Маніпуляція: В полон потрапили десятки українських солдатів у Курській області – відео», «Маніпуляція: Білий дім вимагає від України пояснень щодо подій у Курській області», «Фейк: Журналістка Bild померла після написання статті про воєнну операцію України в Курській області».

Джерело