Столиця передала на фронт бійцям трьох бригад чергову партію допомоги – ще 58 систем РЕБ

По 22 нових системи РЕБ «Апостол» (6-канальних) отримали військові 27-ї Печерської бригади та 25-ї бригади імені князя Аскольда Національної гвардії України. 14 спеціалізованих танкових багатоканальних РЕБів «Морок 5» передали бійцям 5-ї окремої танкової бригади Сухопутних військ ЗСУ. РЕБи дають можливість ефективно протистояти агресору та рятують життя наших Захисників і Захисниць.

Мер Києва Віталій Кличко вручив киянам – дітям-сиротам та дітям, позбавленим батьківського піклування, сертифікати на отримання житла

22 сертифікати на отримання житла одержали діти-сироти та діти, позбавлені батьківського піклування, напередодні Різдва у столичній мерії.

Віталій Кличко привітав з отриманням ключів від кімнат у гуртожитку 21 родину з Маріуполя

Мешкатимуть родини Захисників, Захисниць України та соціально незахищені родини з дітьми у відремонтованих та облаштованих новими меблями кімнатах гуртожитку в Дніпровському районі. Нещодавно на 1-му поверсі приміщення завершили ремонт – і 21 кімната вже готова до заселення. У будівлі триває ремонт ще 2 поверхів, де облаштують іще 55 кімнат. Соціальне житло облаштовують з урахуванням принципів безбар’єрності.

Будівництво метро на Виноградар триває: роботи ведуть на кількох будівельних майданчиках одночасно

Поблизу станції метро «Сирець» продовжується будівництво демонтажної шахти. На іншій ділянці, де вже частково зведені дворівневі тунелі, виконуються роботи з улаштування гідроізоляції та армування, з бетонування стін тунелю. Триває й розробка ґрунту, монтаж розстрільних поясів для подальшого спорудження дворівневих тунелів. Будівництво на майданчиках ведеться цілодобово у злагодженій співпраці всіх міських служб.

Із 2 до 31 січня в Києві працюватимуть 78 пунктів прийому новорічних дерев

Усі зібрані ялинки та сосни підуть на екологічну утилізацію для подальшого використання в зеленому господарстві міста. Перелік пунктів прийому новорічних дерев – за посиланням: http://e.surl.li/jgyllz.

EN

Kyiv hands another 58 electronic warfare systems to frontline soldiers from three brigades

The soldiers from the 27th Pechersk Brigade and the 25th Prince Askold Brigade of the Ukrainian National Guard each received 22 new Apostol 6-channel electronic warfare systems (EWS). The 5th Separate Tank Brigade of the Ukrainian Army received 14 specialized tank multichannel Morok 5 electronic warfare systems. The EWSs make it possible to effectively resist the aggressor and save the lives of Ukraine’s Defenders.

Mayor Vitalii Klitschko handed housing certificates to Kyiv orphans and children deprived of parental care

Orphans and children deprived of parental care received 22 housing certificates ahead of the Christmas holiday in City Hall.

Vitalii Klitschko congratulates 21 families from Mariupol on receiving keys to rooms in a dormitory

The families of Ukrainian Defenders, as well as socially vulnerable families with children, will live in renovated and newly furnished dormitory rooms in the Dnipro district. The renovations were recently completed on the 1st floor of the premises, and 21 rooms are ready for occupancy. Two more floors in the building with 55 more rooms that will be furnished are undergoing renovation. Social housing is equipped following the principles of barrier-free access.

Construction of the metro to Vynohradar continues. Work is taking place simultaneously at several construction sites

Construction of a dismantling mine is continuing near the Syrets Metro Station. In another section, where two-level tunnels have already been partially built, waterproofing is being installed, structures are being reinforced, and concrete is being added to the tunnel walls. The foundation is being developed, and blast belts for further construction are being installed. Work is going on 24/7 in coordination with all city services.

Kyiv will have 78 Christmas tree drop-off points January 2–31

All the Christmas trees that are collected will be recycled so they can be used in the city’s green spaces. You can find a list of Christmas tree drop-off points here: http://e.surl.li/jgyllz.