Київ: найважливіше за тиждень | Kyiv. Highlights of the week

Столиця передала бійцям на фронт чергову партію вкрай необхідної допомоги – понад 700 БпЛА та інше оснащення

Мер Києва Віталій Кличко передав бійцям на фронт від громади столиці майже 600 БпЛА, а в якості благодійної допомоги – понад 100 дронів, 10 систем РЕБ, 3 Starlink, 2 пересувні автомайстерні та інше спорядження.

Загалом від початку 2025 року столиця вже спрямувала 5 млрд грн на допомогу військовим. За цей час на фронт передали понад 2 600 дронів різних типів: FPV, Mavic (денні та нічні), бомбери «Пегас», а також системи РЕБ.

Віталій Кличко зустрівся з ветеранами російсько-української війни та військовослужбовцями, які сьогодні боронять Україну

Обговорили допомогу, яку громада столиці надає бійцям на фронті. Зокрема, кожен мобілізований киянин одноразово отримує 50 тис. грн. Минулого року запровадили виплати пораненим (45 тис. грн). Цьогоріч місто співфінансуватиме сучасне протезування – до 1,5 млн грн на людину. Також щонайменше 6 тисяч киян-Захисників та Захисниць з інвалідністю I та II групи зможуть отримати щорічну матеріальну допомогу.

У наземному громадському транспорті Києва щоденно інформуватимуть про загальнонаціональну хвилину мовчання – без зупинки руху.

У столиці безкоштовне харчування отримують понад 114 тисяч учнів

Безоплатним харчуванням забезпечені всі учні 1-4 класів і школярі 5-11 класів, які належать до пільгових категорій. Це майже кожен другий школяр, який навчається в комунальному столичному закладі освіти.

«Всесвіт Любові»: в Музеї історії міста Києва відкрилась ретроспективна виставка мисткині-шістдесятниці Любові Панченко

Проєкт представляє Любов Панченко як багатогранну творчу особистість: художницю, дизайнерку, конструкторку, вишивальницю, дослідницю української старовини. Відвідати експозицію можна в Музейно-виставковому центрі Музею історії міста Києва (вул. Богдана Хмельницького, 7, 3-й поверх) у середу – неділю – з 12:00 до 19:00.

EN

The capital handed another batch of much-needed aid over to the front line – more than 700 UAVs and other equipment

Kyiv Mayor Vitalii Klitschko handed over almost 600 UAVs to the frontline from the capital’s community, and more than 100 drones, 10 electronic warfare systems, 3 Starlink, 2 mobile car repair shops, and other equipment as charity.

In total, since the beginning of 2025, the capital has already allocated UAH 5 billion to help the military. During this time, more than 2,600 drones of various types have been sent to the front: FPV, Mavic (day and night), Pegasus bombers, and electronic warfare systems.

Vitalii Klitschko met with veterans of the Russian-Ukrainian war and soldiers who are currently defending Ukraine

They discussed the assistance that the Kyiv community provides to soldiers at the front. In particular, each mobilized Kyiv resident receives a one-time payment of UAH 50 thousand. The last year payments to the wounded were of UAH 45 thousand. This year, the city will co-finance modern prosthetics up to UAH 1.5 million per person. Also, at least 6,000 Kyiv defenders with disabilities of groups I and II will be able to receive annual financial assistance.

A national minute of silence will be announced daily in Kyiv’s public ground transport without stopping the traffic.

More than 114 thousand students receive free meals in the capital

Students of all grades, both 1-4 and 5-11, who belong to preferential categories, are provided with free meals. This makes almost every second school student enrolled in a municipal educational institution in Kyiv.

“The Universe of Love”: a retrospective exhibition of the sixties’ artist Lyubov Panchenko opened at the Museum of Kyiv History

The project presents Lyubov Panchenko as a versatile creative personality: an artist, designer, constructor, embroiderer, and researcher of Ukrainian antiquities. You can visit the exhibition at the Museum of the History of the City of Kyiv (7 Bohdana Khmelnytskoho St., 3rd floor) on Wednesday through Sunday from 12:00 to 19:00.

Джерело