Фейк: Використання російської мови в Німеччині зросло за рахунок українських біженців

  • Автор допису:

Дослідження, на яке посилаються російські ЗМІ, було проведено у 2021 році – ще до початку гуманітарної кризи, спричиненої широкомасштабним вторгненням Росії в Україну. У самому документі йдеться, що оскільки було проаналізовано дані лише за 2021 рік, дослідження не показує «можливі наслідки розвитку населення Німеччини внаслідок нападу Росії на Україну».

Деякі російські ЗМІ поширили дезінформацію про те, що українці, які залишили країну через російську агресію, нібито підвищили рівень використання російської мови у Німеччині. Про це свідчать нещодавно оприлюднені дані Федерального статистичного управління Destatis.

Скриншот – v-tatarstane.ru

Російські ЗМІ наводять деякі дані опитування Destatis, згідно з якими 80% населення Німеччини розмовляють удома лише німецькою, 15% також послуговуються однією або кількома додатковими мовами, а 5% взагалі не використовують німецьку мову у родинному спілкуванні. Дослідження показало, що 15% сімей, які не є носіями німецької мови, використовують у побуті турецьку мову, 13% сімей – російську мову, арабську – 10%, польську – 7% та англійську – 6%. 

Натомість у публікаціях російських ЗМІ ніде немає інформації про те, яким чином українські біженці вплинули на статистику використання російської мови в Німеччині. Ба більше, такої інформації немає і в першоджерелі. Дані, які цитують російські ЗМІ, були оприлюднені Федеральним статистичним управлінням (Destatis) за підсумками мікроперепису 2021 року – тобто ще до початку гуманітарної кризи, спричиненої широкомасштабним вторгненням Росії в Україну. У самому ж дослідженні йдеться, що оскільки було проаналізовано дані за 2021 рік, «можливі наслідки розвитку населення Німеччини внаслідок нападу Росії на Україну поки не показано».

Скриншот – destatis.de

Згідно з інформацією на сайті відомства, мікроперепис є репрезентативним дослідженням домогосподарств у Німеччині, в якому щорічно бере участь близько 1% населення. Результати мікроперепису дають інформацію про структуру та соціально-економічне становище населення. На початку 2023 року Федеральне статистичне управління оголосило про успішне завершення мікроперепису за 2022 рік. Тепер зібрані дані буде опрацьовано, і надалі їх оприлюднять на офіційному сайті управління. Наразі немає актуальної інформації про те, яка частка українських біженців у Німеччині розмовляє у побуті українською чи російською мовою

Раніше StopFake спростовував неправдиву інформацію про те, що українські військові, які приїхали на навчання, нібито попросили політичного притулку в Німеччині.

Джерело