З нагоди свята Карла Великого владика Богдан Дзюрах, апостольський екзарх для українців візантійського обряду в Німеччині та Скандинавії, зустрівся з очільницею міста Аахен, пані Сібілль Кьопен. Зустріч відбулася в неділю, 28 січня. Апостольський екзарх зробив запис у Золотій книзі міста.

Про це повідомляє пресслужба Апостольського екзархату в Німеччині та країнах Скандинавії .

Вітаючи українського гостя, пані Кьопен пригадала, як кілька місяців тому Аахен вшановував український народ, вручаючи Президентові України Володимирові Зеленському відзнаку Карла Великого. Вона також запевнила владику Богдана в подальшій підтримці України й українського народу в його національно-визвольних змаганнях проти російського імперіалістичного режиму. Вона, згадуючи Літургію в катедральному храмі, подякувала владиці Богданові за його проповідь та «численні імпульси», які він дав присутнім в храмі молільникам. «Доброта Вашого серця залишила сліди в серцях багатьох гостей. За це я прагну Вам в імені міста сердечно подякувати», — зазначила п. Сібіль Кьопен.

У свою чергу апостольський екзарх подякував п. Кьопен та її співпрацівникам за гостинність і велику честь, яку вони виявили йому, запрошуючи спільно з єпископом Гельмутом Гізером взяти участь у святкування пам’яті Карла Великого. Він теж пригадав нещодавній візит Президента України з нагоди вручення відзнаки Карла Великого українському народові. «Однак, слід наголосити, що в цьому урочистому акті йшлося не лише про вияв захоплення і пошани для українського народу, але також і в першу чергу — запевнення у всебічній підтримці і незмінній солідарності. Європа розпізнає в нас членів єдиної європейської родини», — зазначив архиєрей, пригадавши при цьому вислів бундесканцлера ФРН Олафа Шольца, сказаний ним незадовго після повномасштабного вторгнення росії: «Українці, ви належите до нашої сім’ї». В цих словах, на думку владики Богдана, є щось більше, ніж звичайна політична декларація, це — визнання європейської ідентичності українського народу і його природню приналежність до європейської цивілізації.

Відтак в ратуші пройшла церемонія запису до Золотої книги м. Аахен. Владика Богдан, перш ніж поставити свій підпис, написав трьома мовами — німецькою, українською та латинською — слово «Мир», а відтак написав слова молитви, скеровані до Бога: «Господи, поблагослови нас Своїм миром».

Департамент інформації УГКЦ

Джерело