Фейк: Володимир Зеленський привітав українців з Великоднем лише англійською мовою
Фрагмент привітання, який поширюють у мережі, був створений спеціально для закордонної аудиторії. Українців президент привітав державною мовою.
«Ось вам ставлення хунти до людей», «російськомовним знати, що там — необов’язково», «і це не жарт» — так на проросійських ресурсах коментують новину про те, що Володимир Зеленський буцімто привітав українців з Великоднем лише англійською мовою.
Однак обурення пропагандистів абсолютно безпідставне, адже насправді на Великдень Володимир Зеленський звернувся до українців українською мовою. У промові президент згадав про російські удари по Сумах, Кривому Рогові, Харкові, Одесі, і нагадав про цінності, які навіть перед лицем щоденних трагедій об’єднують українців та дають надію на те, що рано чи пізно зло буде переможене. На офіційному каналі Офіса Президента України звернення також продублювали жестовою мовою.
Англомовне ж відео, уривок з якого поширюють пропагандисти, явно розраховане на іноземну аудиторію. У ньому президент розповідає про важливість Великодня для українців, і про те, як це свято затьмарює російська агресія — руйнуючи церкви, вбиваючи та утримуючи в полоні духовних осіб. У ролику Зеленський також дякує всім, хто підтримує Україну на шляху до перемоги. Англомовна начитка відео супроводжується українськими субтитрами.
У тому, що президент не записав привітання ще й російською мовою, немає нічого дивного чи дискримінаційного. У січні цього року Володимир Зеленський давав інтерв’ю американському подкастеру Лексу Фрідману і відмовився говорити російською мовою через те, що «не поважає ні росіян, ні диктатора Володимира Путіна». Зеленський нагадав, що на початку повномасштабного вторгнення він уже звертався до росіян російською мовою, однак його слова не були почуті. А зважаючи на те, що окупацію росіяни почали з нібито «захисту російськомовного населення», говорити у публічному просторі саме українською для президента — принципова справа, зазначив Зеленський.
Ще одне спростування на тему релігії читайте у матеріалі Фейк: Міністерство культури перевіряє мощі святих в Лаврі «на предмет національності».