14 серпня в м. Бюрен (Німеччина) відбулася урочиста церемонія внесення імені владики Богдана Дзюраха, апостольського екзарха для українців візантійського обряду в Німеччині та Скандинавії, до Золотої книги міста. Почесна відзнака стала знаком солідарності з українським народом і визнанням важливості миротворчого та духовно-гуманітарного служіння єпископа.

Про це повідомляє пресслужба Апостольського екзархату в Німеччині та Скандинавії.

У церемонії взяли участь мер Бюрена Буркгард Швухов і парох парафії Святого Миколая о. Хрістоф Северін. «Це — вираз нашої солідарності з українським народом і визнання вашої важливої місії у служінні миру», — зазначив у вітальному слові міський голова.

Владика Богдан, приймаючи цю нагороду, наголосив, що розцінює її як вияв пошани й підтримки всього українського народу. «Бажаю, щоб ця подія ввійшла в історію Бюрена як знак вдячності і признання від українців та Церкви», — наголосив архиєрей.

Внесення імені владики Богдана до Золотої книги стало продовженням його візиту до Бюрена, адже напередодні він очолив Літургію в церкві Святого Миколая, де зберігається національна копія чудотворної статуї Фатімської Богородиці, яку освятив папою Павлом VI. Після Богослужіння архиєрей зустрівся з мером, подякував громаді за підтримку України та вручив пам’ятну медаль з нагоди 65-річчя Апостольського екзархату. Ця відзнака стала свідченням поваги до його служіння й символом дружніх зв’язків між Бюреном та українцями.

Варто зауважити, що у Золотій Книзі міста Бюрен вписані численні особистості з церковного, громадського та політичного життя, серед яких — св. Іван Павло ІІ, останній президент СРСР Михайло Горбачов, кардинал Йоганнес Йоахім Дегенгардт, кардинал Андрес Арбореліус та інші.

Департамент інформації УГКЦ

Джерело