🇺🇦🇩🇪 Для громад Харківщини надійшла чергова партія автомобілів від Уряду Німеччини.

Машини отримали Дергачівська, Роганська, Балаклійська та Старосалтівська територіальні громади.

📍Жителі цих громад пережили окупацію, їхні населені пункти зазнали руйнувань через численні ворожі удари, багато майна було розграбовано росіянами. І сьогодні ці території залишаються під загрозою постійних обстрілів агресора.

Тому надзвичайно важливо, щоб у таких умовах громади мали автомобілі для оперативного реагування на виклики, перевезення гуманітарних вантажів і забезпечення базових потреб людей.

🤝 Допомога стала можливою завдяки співпраці Харківської ОВА, Уряду Німеччини, Посольства ФРН в Україні та Федерального агентства з технічної допомоги.

Автомобілі профінансовані спільно Європейським Союзом через Інструмент зовнішньої політики ЄС (FPI) та Німеччиною. Проєкт реалізовано в межах Стабілізаційної платформи (США), створеної на запит Федерального міністерства закордонних справ Німеччини.

Дякуємо Уряду Німеччини за цю допомогу та постійну підтримку Харківської області.

***

🇺🇦🇩🇪 Another batch of vehicles from the German Government has arrived for the communities of the Kharkiv region.

The Derhachi, Rohan, Balakliia, and Staryi Saltiv territorial communities received the vehicles.

📍 The residents of these communities survived the occupation, their settlements were destroyed due to numerous enemy strikes, and much property was looted by the russians forces. And today these territories remain under threat of constant shelling by the aggressor.

Therefore, it is extremely important that in such conditions the communities have cars to promptly respond to calls, transport humanitarian cargo and provide for the basic needs of people.

🤝 The assistance was made possible thanks to the cooperation of the Kharkiv RMA, the German Government, the German Embassy in Ukraine and the Federal Agency for Technical Relief.

The vehicles were co-financed by the European Union through the EU Foreign Policy Instrument (FPI) and by Germany. The project was implemented within the Stabilization Platform (USA), created at the request of the Federal Foreign Office of Germany.

We sincerely thank the Government of Germany for this support and for its continued assistance to Kharkiv region.