Безпека: протягом цього тижня у столиці пролунали 4 повітряні тривоги. Разом їх тривалість склала більше 14 годин

Унаслідок масованої атаки ворога в ніч проти 29 листопада загинули 3 та постраждали 37 людей. Падіння уламків і пошкодження зафіксовані на 26 локаціях. Тимчасово було відсутнє теплопостачання та електроенергія в кількох районах столиці.

Укриття в столичній підземці: «Київський метрополітен» нагадав правила комфортного перебування під час повітряної тривоги

Підземка щодня слугує надійним сховищем для тисяч людей, а роботу станцій забезпечують працівники, які допомагають пасажирам і водночас виконують нічні ремонтні та сервісні роботи. Містянам радять мати в укритті теплі речі, воду, ліки та засоби гігієни, раціонально використовувати простір і не перешкоджати руху пасажирів, особливо в години, коли метро працює як транспорт. У метрополітені закликають із повагою ставитися до персоналу, який забезпечує безперебійне функціонування підземки.

Допомога Захисникам: Віталій Кличко передав від громади столиці на фронт іще понад 10 000 БпЛА різних типів і 20 наземних роботизованих комплексів

На найгарячіші напрямки фронту поїхали 10 000 FPV-дронів різних типів, 200 безпілотників Mavic, 20 важких бомберів. Та 20 наземних роботизованих комплексів, які дозволяють виконувати бойові та логістичні завдання дистанційно, мінімізуючи ризики для особового складу. Від початку року Київ виділив 1,3 млрд грн 3-му корпусу на оснащення.

Підвищення безпеки жінок у Збройних Силах України: військовослужбовиці отримають часткову компенсацію за бронежилети

Згідно зі змінами до міської програми «Підтримка киян – Захисників та Захисниць» кожна військовослужбовиця може отримати до 50 тисяч гривень компенсації на придбання жіночих бронежилетів. Для цього треба подати заяву до Центру комплексної підтримки учасників бойових дій «Київ мілітарі хаб» та надати пакет документів.

EN

Safety in the capital: there were 4 air raid sirens in Kyiv this week. They lasted for a combined total of over 14 hours

As a result of a massive enemy attack on the night of November 29, 3 people were killed and 37 were injured. Debris and damage were reported in 26 locations. Several areas of the capital were left temporarily without heat and electricity.

Shelter in the capital’s subway: Kyiv Metro reminded people of the rules for a comfortable stay during an air raid alert

Every day, the subway serves as a reliable shelter for thousands of people, and the stations are operated by employees who help passengers and at the same time perform night repair and maintenance work. Residents are advised to have warm clothes, water, medicine, and hygiene products in shelters, to use space rationally, and not to block the movement of passengers, especially during hours when the metro is operating as transportation. The metro urges people to treat the staff who ensure the smooth operation of the underground with respect.

Helping Defenders: Vitalii Klitschko delivered more than 10,000 UAVs of various types and 20 ground-based robotic complexes from the capital’s community to the front line

Ten thousand FPV drones of various types, 200 Mavic drones, and 20 heavy bombers were sent to the hottest areas of the front. Twenty ground-based robotic systems were also sent to perform combat and logistical tasks remotely, minimizing risks to personnel. Since the beginning of the year, Kyiv has allocated UAH 1.3 billion towards equipment for the 3rd Corps.

Improving the safety of women in the Armed Forces of Ukraine: female military personnel will receive partial compensation for body armor

According to changes to the city program “Support for Kyiv Residents – Defenders of Ukraine“, each female military personnel can receive up to UAH 50,000 in compensation for the purchase of women’s bulletproof vests. To do so, they must submit an application to the Kyiv Military Hub Center for Comprehensive Support of Combatants and provide a package of documents.