Київ: найважливіше за тиждень | Kyiv. Highlights of the week

Безпека: протягом цього тижня у столиці пролунали 8  повітряних тривог. Разом їх тривалість склала понад 6 годин

У всі 2600 будинків, які залишалися без тепла внаслідок ворожої атаки 12 лютого, відновили подачу теплопостачання. Комунальники продовжують працювати в інших будинках, де виникають аварії, й лагодять у них системи теплопостачання.

Підтримка Захисників і Захисниць: Віталій Кличко передав від громади столиці 1200 мультироторних систем бійцям 25-ї Київської бригади імені князя Аскольда НГУ

Зокрема, 620 дронів-перехоплювачів, які допоможуть захищати небо над Києвом. Від початку 2026 року з міського бюджету 25-ій бригаді на оснащення виділили 35 млн грн.

У столиці розширили умови часткової компенсації за придбаний автомобіль для ветеранів з інвалідністю І та ІІ групи

Відтепер часткова компенсація поширюється не лише на нові, а й на вживані автомобілі. Також ветерани з інвалідністю І або ІІ групи можуть отримати компенсацію до 100 000 грн на переобладнання власного автомобіля відповідно до індивідуальних потреб. Звернутися за консультацією та повним супроводом можна до фахівців Київ Мілітарі Хаб.

Столиця очолила рейтинг у напрямі відкритих даних Європейського індексу міст

Аналітики оцінювали розвиток екосистеми відкритих даних за 40 індикаторами. Зокрема, йшлося про наявність нормативних документів у сфері відкритих даних, застосування принципу «єдиного вікна», публікацію пріоритетних наборів, їх відповідність принципам машиночитності, регулярність оновлення. Середній рівень виконання індикаторів серед міст становить 23,1%. Результат Києва – 44,3 бала – є найвищим у вибірці.

Для збереження освітнього процесу у Києві запровадили дистанційне навчання та «освітню міграцію» до закладів із гарантованим теплопостачанням

Наразі 39 шкіл міста працюють дистанційно. 14,8 % учнів навчаються онлайн. Механізм «освітньої міграції» застосовується у шести районах міста. Формат навчання може змінюватися відповідно до ситуації, при цьому безпека і здоров’я дітей залишаються безумовним пріоритетом.

EN

Safety: During this week, 8 air raid sirens sounded in the capital. Together, they lasted for over 6 hours

All 2,600 buildings that experienced a loss of heating after the enemy attack on February 12 have had heating restored. Utility workers continue to work in other buildings that experienced issues and fix their heating systems.

Support for Defenders: On behalf of the residents of Kyiv, Vitalii Klitschko handed over 1,200 multi-rotor drone systems to the soldiers of the Ukrainian National Guard’s 25th Kyiv Brigade named after Prince Askold

This included 620 drone interceptors that will help protect the sky over Kyiv. Since the beginning of 2026, UAH 35 million from the city budget has been allocated to the 25th brigade for equipment.

Kyiv expanded the conditions for partial compensation for a vehicle acquired for veterans with Group I or II disability

From now on, partial compensation is expanded to include both new and used vehicles. Veterans with Group I or II disability can also receive compensation of up to UAH 100,000 for reequipping their own vehicle to their individual needs. Interested parties can contact specialists at the Kyiv Military Hub for a consultation and full assistance.

The capital topped the open data ranking of the European Cities Index

Analysts assessed the development of the ecosystem of open data along 40 indicators. This included the presence of regulatory documents in the field of open data, the application of the principle of a one-stop shop, the publication of priority data sets, their machine readability, and the regularity of updates. The average level for the implementation of indicators among cities is 23.1%. Kyiv’s result was 44.3 points, the highest in the sample.

To keep the education process going in Kyiv, distance learning and “educational migration” to institutions with guaranteed heating were introduced

Right now, 39 schools in the city are operating on a remote basis. 14.8% of students are studying online. “Educational migration” is in place in six districts of the city. The education format may change depending on the situation, and children’s health and safety remain the top priority.

Джерело