«В успінні ж світу не залишила Ти,

Богородице; (…) і молитвами Твоїми

визволяєш від смерті душі наші».

(Тропар Успіння)

Вступ. Вітаю отця декана Ігоря Левицького, який став парохом храму «Успіння Пресвятої Богородиці», священників і вірних паломників Коломийської єпархії, вітаю всіх священників, парафіян, гостей і родини військовослужбовців та воїнів християнським привітом «Слава Ісусу Христу!». Церква навчає, що таємниця Успіння Пресвятої Богородиці пригадує нам день закінчення нашого земного життя і перехід до вічності.

І). Празник Успіння Пресвятої Богородиці – це одне з найбільших дванадцяти свят. Воно присвячене переходу Діви Марії від земного життя до вічної слави. Ця подія сприймається не як смерть, а як мирний сон і подальше вознесіння Богородиці на Небо. Святкування дня смерті Божої Матері може виглядати абсурдним, оскільки смерть пов’язана з болем, сумом, відчуттям розгубленості, здивування перед чимось незбагненним і матеріальними втратами. Так думають люди.

Однак, християнська віра повідомлює людей, що смерть – це випробування вічним сном, яке має пройти кожна людина на землі. Успіння Божої Матері поєднується з радісними емоціями віруючих, бо Господь приймає Її на небеса. Пошанування та прославлення пам’яті Пресвятої Богородиці полягає в Її єдності зі Своїм Сином.

В останній день життя Пресвятої Богородиці на землі, попрощатися з Нею в Єрусалим прибули майже всі апостоли, які в цей час проповідували Євангеліє по цілому світу. У променях невимовного світла прийшов до своєї Матері Ісус Христос, оточений безліччю ангелів. Пресвята Богородиця звернулася до свого Сина з сердечним проханням благословити усіх, хто шанує і буде шанувати пам’ять про Неї. Опісля Вона з радістю передала свою душу в руки Божі. Після відходу Богородиці до вічності, апостоли співали псалми біля Її гробниці.

ІІ). Відношення паломників і вірних до Успіння Пресвятої Богородиці. Ісус Христос – єдиний Бог, котрому буде поклонятися світ. Він сказав, що Його меч – це Слово. Його Слово – це Любов. Ви процвітаєте завдяки Любові, а не тому що рубаєте голови. Ви ніколи не побачите Мохаммеда, Вуду, Крішну і 320 мільйонів богів індуїзму. Всі вони плід людської уяви. Ви зустрілися тільки з Ісусом. Про це згадується в Євангелії від Івана. Святий Іван представляє Ісуса всьому світу як правдивого Бога – Сина Божого.

Нині в Городенці на храмовому празнику Пресвята Богородиця в церкві свідчить про свого Сина. А ми звертаємося до Нього з різними проханнями – зцілити нас, благословити народ України на перемогу і покаяння загарбників.

Люди розкидані війною по чужих краях і там не мають спокою. Хоча двадцять п`ять років тому в Україні Папа Іван Павло ІІ запропонував формулу примирення  між людьми по цілому світі «Прощаю і прошу прощення». Використовуйте цю формулу в усіх життєвих випадках. Кожного дня йдіть до особистого преображення. У час війни люди простягають руки миру і торгівельного партнерства, але не всі хочуть цього сприйняти.

Щорічно вірні Коломийської єпархії: покутяни, гуцули, діти, молоді сім’ї, державні працівники, воїни та багато людей доброї волі вирушають на прощу в Зарваницю. Ми дякуємо Діві Марії за заступництво і перепрошуємо Її за ті образи, завдані своєю поведінкою. Погана людська поведінка приводить до хворіб. Тому всі хвороби від нервів. Всі нерви від думок. Всі думки від того, що вам не байдуже. Невдачі у вашому житті дають можливість розпочати щось мудріше.

Люди тепер часто хворіють на інсульти й інфаркти й отримують інші недуги. Вони починаються тоді, коли людина живе образами, ненавистю і завистю, злістю або постійним гнівом. Серце і судини працюють під постійним стресом і не витримують. Тому найперша порада лікаря і священника навчитися вміння прощати. Це спосіб перестати носити в своєму серці неймовірні моральні тягарі. Одна відома людина заявила, що йому в житті прийшлося пережити немало зради і несправедливості, але вона намагалася завжди прощати та особисто перемінюватися.

Другий найнебезпечніший предмет в домі – це телевізор і смартфон. Безкінечні погані новини, скандали, конфлікти, тривожні повідомлення змушують мозок людини жити в постійній напрузі. Тому найкращий подарок своєму серцю просто виключити екран і побути в тишині.

Людині обов’язково потрібна добра ціль. Не обов’язково підкоряти Говерлу або стати мільйонером. Зміст життя мають давати діти й онуки, родина, улюблений сад, книжки, творчість або допомога іншим людям. Головне, щоб зранку було заради чого прокидатися. І звичайна ходьба, а не спорт, важкі фізичні вправи. Пригадую всім вам – бережіть своє тіло, думки, не накопичуйте образ, не дозволяйте негативу заповнювати ваше життя. І живіть заради того, що наповнює ваше серце – Євангелієм і добрими діла та очищуйте свою душу. Тоді ваше серце буде працювати зовсім інакше, бо є заради чого жити.

Тепер диявол розбушувався не жарт, а це дуже страшно. Останні події, які відбулись у Меджугорії – це потужний знак сатанізму. На тому місці об’являється Діва Марія.  Чаша ненависті переповнена в світі. Зупинити цей ланцюг зла можна тільки молитвою. Ненависть не можемо зупинити ненавистю. Це дуже просто. Коли ви проклинаєте злу людину, тоді зло у ній робите ще сильнішим. Ми неначе благословляємо це зло. Коли ми бачимо ненависть і на неї відповідаємо молитвою, тоді знищуємо зло. Так працює ця система. Люди, беріть у руки вервицю – нашу зброю проти зла. Молімося про милосердя для нас біля ікони Пресвятої Богородиці.

ІV). Успіння Пресвятої Богородиці пригадує наш особистий відхід до вічності. Християнство говорить про людину, котра відійшла до вічності, як повернення додому. В земному житті ми йдемо по ущелинах, горах, долинах, джунглях, пустинях. На цій дорозі нас може чекати все, що завгодно – хвороба, нещастя і будь яка несподіванка. Хтось із наших близьких дійшов до свого вічного дому. Він перейшов через двері смерті і досяг уже мети своєї земної подорожі до Раю. Його прийняла вічність, а ми перебуваємо ще на землі. Наше завдання полягає у добрій нашій підготовці до зустрічі з тією людиною після свого успіння. Життя на землі є даною людям можливістю підготуватися з любов`ю до такої зустрічі.

Земне життя – це мить. Воно проходить дуже швидко. Подивіться як проходить покоління за поколінням. Подібно до зміни пір року. Всі відійшли і ми відійдем. Не для цього земного життя ми призначені. Безумство є коли всі свої сили, розум, таланти, обдарування повертаємо на те, що поглинає смерть і всі наші зусилля відходять у небуття. Стараємося про добробут дітей, а діти не оцінили ваших старань і все пустили по вітру. Євангелист Матвій каже «Не журіться завтрашнім днем» (Мт.6:34). Тому пам’ятайте про вашу безсмертну душу і добре підготуйтеся до входу своєї душі у вічність, щоб зустрітися з Богом та близькими людьми.

4.1).  Розумна та людина, котра знає обмеженість свого життя, але не знає останнього дня свого дня життя на Землі. Межу життя знає кожний! Господь забирає людину в найкращу хвилину переходу у вічність. Всі ми туди перейдемо незалежно від віку і становища. Тому потрібно вірити Божій любові. Наше життя – подорож. І раптом прилітає вертоліт і каже є одне вільне місце. Можемо взяти тільки вас, бо летимо туди, куди ви йдете. Подорожуючі просять взяти їх. Взяли сина і він уже вдома, а ви ще продовжуєте йти. Ваш син дозрів до Царства Божого. Дякуйте Богові, що з любові взяли сина до Неба. Син уже досяг мети. А ми продовжуємо йти болотами і пропастями. Деколи ми жаліємо за близькими, що їх немає разом з нами на цьому бездоріжжі. Можливо Господь зберіг її від чогось трагічного, бо Він – це любов. Віримо про кращу долю людини там у вічності. Ви ще продовжуєте йти. Тому підготовтесь, щоб зустрітись з рідними, котрі прийшли до себе додому. Для цього потрібно стати справжнім християнином, щоб так й уснути.

V). «Скільки абортів — стільки й жертв війни?». Владика Леон Дубравський пригадує святого священника Максиміліана Кольбе. Він загинув в німецькому концтаборі. Цей святий сказав духовну причини війни та відповідальність людей перед Богом. Суворе духовне застереження для всього людства звучить так: «Скільки люди вчинили гріха, скільки забили малих дітей у лоні матері, стільки загине чоловіків у час війни». Подібні вислови святих вимагають великої поваги та уваги.

Аборт – гріх століття. Життя починається по волі Божій. Людина не має права забирати в дитини права на життя. Аборт — це гріх проти життя і вбивство ненародженої дитини, що стає наслідком втрати віри та страху Божого. Війна — це не лише політичне чи військове протистояння, а й духовний наслідок людських вчинків. «Посієш зло — то й отримаєш його за якийсь час». Саме тому молитва, покаяння та захист людського життя є необхідними умовами справжнього миру.

Чи може молитва зупинити війну? Духовне навернення людей здатне змінити хід історії. Всім людям потрібно звернутися з вірою до Бога і війна негайно зупиниться. Людство має просити не лише про гроші і зброю, які ведуть до самознищення, а передусім про Боже милосердя, навернення та мир. Лише Бог може зцілити найглибші рани.

Важкі духовні наслідки гріхів проти життя, пов’язаних із лоном матері є покаранням для народів. Ці гріхи роблять батьки і лікарі, але не лікують. Ліками залишається молитва, жертовність матері і перепрошення Бога.

Висновки. Пророцтво святого Максиміліана Кольбе закликає до покаяння, навернення та творення добра батьками за навмисно вбитих абортами дітей. Нині потрібно якнайбільше посіяти добра. Успенський піст оновив, зміцнив і зцілив наші зранені душі. Він дарує людям захист і мир нашій рідній землі, спокій домівкам і непохитну радість у серцях.

Пам’ятайте на мудрі слова одного святого, що продовжувати життя після посту потрібно у любові, бо це шлях до Бога.

Пресвята Богородице, Мати Божа Неустанної Помочі, прославлена в Коломийській іконі «Це Мати твоя», віддаємо під Твою опіку всю Україну, родини воїнів, бо не маємо іншої допомоги і надії, крім Тебе, Діво Маріє!

Господи за молитвами блаженного Миколая Чарнецького нашого земляка і праведника зглянься над стражданнями і болями невинних дітей та благослови нас миром! Амінь.

Благословення Господнє на Вас!·

 

+Василій Івасюк

Правлячий Архиєрей

Коломийської єпархії УГКЦ

м. Городенка

15 серпня 2026 р. Б.

Джерело