Ці повідомлення є маніпуляцією. Речник генсека ООН Стефан Дюжаррик заявив, що процеси, які спостерігаються зараз у війні Росії проти України, не ведуть до досягнення миру. Однак він не висловлював «невдоволення» постачанням західних танків Україні. Навпаки, Дюжаррик наголосив, що має на увазі «справедливий мир відповідно до Статуту ООН, відповідно до міжнародного права». Це, у свою чергу, передбачає виведення російських військ з усієї території України у її міжнародно визнаних кордонах станом на 1991 рік.

У соціальних мережах та на російських сайтах поширюють інформацію про те, що представник генсека ООН Дюжаррик заявив, що постачання танків Києву не веде до миру. «Масову передачу танків Україні не можна вважати кроком у напрямку досягнення миру, заявив на брифінгу офіційний представник генсека ООН Стефан Дюжаррик. Журналіст поставив чиновнику питання, з чим той хотів би звернутися до сторін конфлікту, щоб уникнути гіршого сценарію з огляду на те, що Захід постачає Києву все більше військової техніки», — пишуть російські ЗМІ. За їхніми словами, представник генсека ООН нібито заявив, що постачання західних танків не призведе до досягнення миру.

Скриншот – ura.news

Насправді ці повідомлення є маніпуляцією. На запитання журналіста про перспективи війни Росії проти України прессекретар Генерального секретаря ООН Стефан Дюжаррик заявив, що поточні процеси не вказують на те, що «справедливий мир відповідно до Статуту ООН, відповідно до міжнародного права» буде незабаром досягнутий. Виходячи з контексту цієї заяви, Дюжаррик має на увазі процеси, що відбуваються з обох боків конфлікту, зокрема й подальшу ескалацію з боку РФ, а не лише постачання «західних танків». Однак російські ЗМІ не згадують про «мир відповідно до міжнародного права», про який говорить речник генсека ООН. Це поняття передбачає виведення російських військ з усієї території України у її міжнародно визнаних кордонах станом на 1991 рік.

Свою широко цитовану російськими ЗМІ заяву Стефан Дюжжарик зробив на щоденному брифінгу для преси Речника генсека ООН 26 січня. З повною стенограмою цього брифінгу можна ознайомитись за цим посиланням. Журналіст Тоші з Kyodo News поставив питання: «З огляду на ситуацію в Україні, коли більше танків прямує в Україну, здається майже неминучим, що найближчого місяця бойові дії посиляться. Чи є щось, до чого ви хотіли б закликати всі сторони конфлікту, щоб, можливо, уникнути найгіршого сценарію, про який тільки можна думати?». Саме питання вже є провокаційним, оскільки в ньому прирівнюються «усі сторони конфлікту» — агресор Росія та Україна, яка була безпідставно атакована й тепер змушена захищати свою незалежність і територіальну цілісність.

Стефан Дюжаррик відповідає: «Найгірший сценарій, про який ми можемо подумати, це вже досить поганий сценарій для народу України. Ми не збираємося коментувати щоразу, коли надходить нове озброєння, і ми хочемо бачити мир, справедливий мир відповідно до Статуту ООН, відповідно до міжнародного права, але те, що ми бачимо зараз, не веде нас у цьому напрямку. Однак це не заважає нам робити все можливе для підтримки гуманітарної діяльності, про що я щойно згадав». При цьому Дюжаррик не сказав, що засуджує чи незадоволений поставками західних танків в Україну. За його словами, «те, що ми зараз бачимо», не веде у напрямку миру. Під цим можна мати на увазі також масовані обстріли цивільної інфраструктури України, про які на цьому ж брифінгу говорив речник Генерального секретаря ООН. Дюжаррик наголосив, що від ракетного обстрілу знову постраждали мільйони мирних жителів України.

Також у своїй промові Дюжаррик зазначив: «Наш друг, Філіппо Гранді, Верховний комісар у справах біженців, перебуває в Україні. У своєму Twitter він повідомив, що сказав президенту Володимиру Зеленському, що вражений побаченими руйнуваннями, але глибоко захоплений незламним духом народу України».

Нагадаємо, що 2 березня Генеральна Асамблея ООН переважною більшістю голосів — 141 проти 5 — ухвалила резолюцію, яка відкидає жорстоке вторгнення Російської Федерації в Україну і вимагає, щоб Росія негайно вивела свої війська та дотримувалася міжнародного права. Саме про неї і говорив у своїй відповіді журналісту Стефан Дюжаррик.

StopFake продовжує спростовувати фейки про війну Росії проти України у матеріалах «Фейк: Білл Гейтс назвав уряд України «одним із найгірших у світі»», «Фейк: Захід та Україна наближають ядерну катастрофу у світі», «Фейк: У Парижі пройшли мітинги проти постачання Україні зброї – відео».

Джерело