Колядки (текст і ноти)
Колядка “Во Вифлеємі нині новина”
Во Вифлеємі нині новина:
Пречиста Діва породила Сина,
В яслах сповитий поміж бидляти,
Спочив на сіні Бог необнятий.
Вже Херувими славу співають,
Ангельські хори Пана витають,
Пастир убогий несе, що може,
Щоб обдарити Дитятко Боже.
А ясна зоря світу голосить:
Месія радість, щастя приносить!
До Вифлеєма спішіть всі нині,
Бога витайте в бідній Дитині!
Глянь оком щирим, о Божий Сину,
На нашу землю, на Україну,
Зійшли їй з неба дар превеликий,
Щоб Тя славила во вічні віки.
Колядка “По всьому світі стала новина”
Заспівувач:
По всьому світу стала новина́: (весело і рухливо)
Діва Марія сина родила́! (пауза)
Всі:
Сіном притрусила, в яслах положила (двічі, помірно)
Господнього сина. (Так само й далі):
Засп.:
Діва Марія Бога просила́:
„В що ж би я сина свого сповила́?
Всі:
Ти, небесний Царю, при́шли мені да́ри
Сьо́го дому господа́рю”.
Засп.:
При́йшли янго́ли з неба до землі,
При́несли да́ри Діві Марії:
Всі:
Три свічі воско́ві ще й ризи шовко́ві
Ісусові Христові.
Засп.:
Осіяла зві́зда з неба до землі́!
Зі́йшли янго́ли Діві Марії́.
Всі:
Пі́ють Божі пісні Господній Невісті,
Ра́дощі приносять!
Колядка “Нова радість стала”
Но́ва радість стала,
Яка не бувала:
Над вертепом зві́зда ясна
Увесь світ осіяла.
Де Христос родився,
З Діви воплотився,
Як чоловік пелена́ми
З хмари опови́вся.
Пастушки з ягня́тком
Перед тим дитя́тком
На колінцях припада́ють,
Христа-Бога вихваляють.
Ой ти, Царю, Царю,
Небесний влада́рю,
Даруй літа щасливі́ї
Сьо́го дому господа́рю!
Про́симо Тя, Царю,
Мо́лимо всі нині
Даруй долю, верни волю
Нашій славній Україні!
Дай нам в мирі жити,
Тобі угодити,
І з тобою в Твоїм царстві
Во вік ві́ки жити!
Колядка „Ірод-цар за Христом ганявся”
Заспів.: Ірод-цар
За Христом ганявся,
Удвох: Він за ним
Дуже побива́вся.
Всі (швиденько ):
На сідéльці не вдержа́вся.
З кобильчи́ни він зірвався
(маленька пауза, потім повільно):
Та й упав на діл.
(повторити три останні рядки і далі)
Заспів.: Іроди́ха,
Як теє́ зачула,
Удвох: Що зірвалась
У царя підпруга.
Всі (швиденько):
Схопила́ся з ліжка бо́са
І як є простоволо́са —
(маленька пауза, потім повільно):
Йо́му навздогін,
(повторити три останні рядки і далі):
Заспів.: Він лежи́ть,
Ледве дух одво́дить,
Удвох: Кобильчина
Кругом нього ходить,
Всі (швиденько):
Йому в очі загляда́є,
Хво́стом мухи одганяє
(маленька пауза, потім повільно):
Ще й приска́ на вид!
(повторити три останні рядки)
Колядка „Не плач, Рахіле”
(повільно): Не плач, Рахіле,
Глянь: діти цілі,
Не умирають, а оживають,
А оживають.
Ті діти нині —
В новій святині.
За Бога-Сина
їхня провина,
їхня провина.
(швиденько, двічі):
3 Ірода приво́ду
Лили кров, як воду,
Дітей убивали,
За Христом пита́ли.
Діти хоч пропали,
Душі їх зоста́ли,
За життя утрату
Прийняли запла́ту,
(повільно): Прийняли запла́ту!
Колядка „Добрий вечір тобі”
До́брий вечір тобі, пане господа́рю,
Ра́дуйся!
Ой раду́йся, зéмле,
Син Божи́й народи́вся!
Застеляйте сто́ли та все килима́ми,
Ра́дуйся!
Ой раду́йся, зéмле,
Син Божи́й народи́вся!
Кладіть паляниці з ярої пшениці,
Ра́дуйся!
Ой раду́йся, зéмле,
Син Божи́й народи́вся!
Бо прийду́ть до Тебе три празни́ки в гості,
Ра́дуйся!
Ой раду́йся, зéмле,
Син Божи́й народи́вся!
А що пéрший пра́зник — Рождество́ Христо́ве,
Ра́дуйся!
Ой раду́йся, зéмле,
Син Божи́й народи́вся!
А що дру́гий пра́зник — Василя Святого,
Ра́дуйся!
Ой раду́йся, зéмле,
Син Божи́й народи́вся!
А що трéтій пра́зник — Святе Водохреща,
Ра́дуйся!
Ой раду́йся, зéмле,
Син Божи́й народи́вся!
Хай з нами святкує вся наша роди́на,
Ра́дуйся!
Ой раду́йся, зéмле,
Син Божи́й народи́вся!
А наша роди́на — сла́вна Україна,
Ра́дуйся!
Ой раду́йся, зéмле,
Син Божи́й народи́вся! (Двічі)
Колядка “Небо і земля”
Небо і зéмля (2) нині торжеству́ють,
Ангели й люди (2) весело празну́ють,
Хри́стос роди́вся, Бог воплоти́вся,
Ангели співа́ють, ца́рі вита́ють,
По́клін віддають, а пасти́рі гра́ють,
Чудо, чудо повіда́ють.
Во Вифлиємі (2) весела нови́на,
Прéчиста Діва (2) породила Сина,
Хри́стос роди́вся, Бог воплоти́вся,
Ангели співа́ють, ца́рі вита́ють,
По́клін віддають, а пасти́рі гра́ють,
Чудо, чудо повіда́ють.
Ангели служать (2) Ца́реві свойо́му,
І у вертепі (2) да́ють по́клін Йому,
Хри́стос роди́вся, Бог воплоти́вся,
Ангели співа́ють, ца́рі вита́ють,
По́клін віддають, а пасти́рі гра́ють,
Чудо, чудо повіда́ють.
І ми смирéнно (2) Богу по́клін да́ймо,
Слава во ви́шніх (2) Йому заспіва́ймо,
Хри́стос роди́вся, Бог воплоти́вся,
Ангели співа́ють, ца́рі вита́ють,
По́клін віддають, а пасти́рі гра́ють,
Чудо, чудо повіда́ють.
Крім колядок, на Різдвяні свята молодечі ватаги показують також різноманітні жартівливі сценки. Коли збирається багато людей, ватага розігрує своє найбільш яскраве, вертепне дійство.
Дійові особи вертепу: цар Ірод, його воїни (двоє), Янголи (двоє), три Царі со дари, Чорт, Смерть, Рахиль з немовлям (лялькою), Подорожній, Возвіщатель, парубки (декламатори), міхоноша, інші учасники, що можуть співати.
Завантажити сценарій традиційного українського слобідського вертепу
у форматі pdf можна за цим посиланням.
