Київ: найважливіше за тиждень | Kyiv. Highlights of the week

Віталій Кличко показав, як триває ремонт тунелю між станціями метро «Деміївська» та «Либідська»

Наразі будівельники завершили розробку котловану з кріпленням перших трьох ярусів, а також хімічне закріплення ґрунтів затунельного масиву. Це дало змогу зупинити проникнення води в конструкції. Триває герметизація тріщин і стиків оправи тунелю. Також провели обстеження технічного стану оправи перегінного тунелю по першій колії між станціями «Деміївська» та «Либідська».

У Голосіївському районі облаштували інклюзивний маршрут від зупинки транспорту до підприємства Українського товариства сліпих

Тут влаштували нове асфальтобетонне покриття та встановили тактильну плитку. На зупинці громадського транспорту підвищили рівень бортового каменю для покращення доступності до пасажирського транспорту.

У Києві відкрили перший в Україні Сад скандинавської терапії

Перший в Україні Сад скандинавської терапії створений дансько-українською командою дизайнерів у Подільському районі. Тут люди, які страждають від психічних травм і посттравматичних стресових розладів, зможуть полегшити процес реабілітації.

В Оболонському районі столиці реконструювали підземний перехід станції метро «Оболонь» з урахуванням принципів безбар’єрності

Під час реконструкції збільшили загальну площу виходу та розширили сходи, що дозволить підвищити пропускну здатність переходу. Крім того, в межах поточного ремонту вестибюлю № 2 підземного переходу замінили вхідні групи павільйону та оновили системи освітлення, провели гідроізоляційні роботи, відремонтували стелю та стіни вестибюлю.

Із 1 липня до 31 серпня проїзд для школярів у громадському транспорті буде платним. На період канікул за проїзними знижка становитиме 75%

Придбати проїзний квиток можна через застосунок Київ Цифровий або термінал самообслуговування.

«Bloomberg Philanthropies», Klitschko Foundation та Інноваційний холдинг SikorskyChallenge оголосили фіналістів конкурсу «Стійке місто»

Ця акселераційна програма є energy resilience ініціативою, спрямованою на пошук інноваційних технологічних рішень для підвищення стійкості житлових будівель Києва. Також вона є частиною співпраці з «Bloomberg Philanthropies». Серед опрацьованих 50 заявок фіналістами стали три найкращих проєкти.

На Софійській площі встановили інсталяцію «Укриття від нетерпимості»

Інсталяція складається з бетонної стіни розміром 3х5 м, на якій написано «Укриття 5488». Решта стін створені з прозорого матеріалу, що ілюструє вразливість кожного та кожної, хто заходить всередину укриття. Таким чином організатори події звертають увагу на досі не прийнятий законопроєкт № 5488.

EN

Kyiv. Highlights of the week

Mayor Klitschko showed ongoing repairs on the tunnel between the Demiyivska and Lybidska Metro Stations

Construction crews have already completed the pit with the bracing of the first three tiers. They also treated the soil around the tunnel structure with chemicals to make the structure waterproof. They continue to work on sealing the tunnel frame’s cracks and joints. They also inspected the frame of the interstation tunnel along the first track between Demiyivska and Lybidska Metro Stations.

An inclusive route has been built in the Holosiyivskyy District from the transportation stop to the Ukrainian Society of the Blind

Crews installed a new asphalt concrete surface and tactile tiles. The curbstone level at the public transportation stop was raised to improve accessibility to passenger transportation.

The first Nordic therapy garden in Ukraine opens in Kyiv

Ukraine’s first Nordic therapy garden was created by a team of Danish and Ukrainian designers in the Podilsk District. In the garden, people suffering from mental trauma and post-traumatic stress disorders can facilitate the rehabilitation process.

Kyiv’s Obolon District has the underground passage of the Obolon Metro Station reconstructed with barrier-free design

During the reconstruction, the exit’s total area and the stairs were expanded, which will make it possible to increase the passage’s traffic. In addition, the ongoing renovation of the underground passage’s lobby No. 2 saw the pavilion’s entrance groups replaced, the lighting systems updated, waterproofing done, and the lobby’s ceiling and walls repaired.

From July 1 to August 31, students will need to pay for public transport. During summer vacation, travel passes are discounted by 75%

Travel passes can be purchased via the Kyiv Digital app or a self-service terminal.

“Bloomberg Philanthropies” Klitschko Foundation and Sikorsky Challenge Innovation Holding announced the finalists of the “Sustainable City” competition

This acceleration program is an energy sustainability initiative aimed at finding innovative technological solutions to increase the sustainability of residential buildings in Kyiv. It is also part of the collaboration with Bloomberg Philanthropies. Among the processed 50 applications, the three best projects became finalists.

Installation “Shelter from Intolerance” was installed on Sofia Square

The installation consists of a 3×5 m concrete wall with the inscription “Shelter 5488”. The rest of the walls are made of transparent material, illustrating the vulnerability of anyone and everyone who enters the shelter. This way, event organizers draw attention to the still unadopted Bill № 5488.

Джерело