Маніпуляція: Українських біженців «виселяють із соціального житла у Франції – Le Monde»

  • Автор допису:

У статті видання Le Monde йдеться лише про один регіон Франції – Гранд-Ест, що на сході країни, і лише про одну його префектуру Мерт-і-Мозель. Із 1600 переміщених осіб з України, які проживають там, наразі програмою соціального житла користується лише 591 особа, тобто трохи більше ніж третина. Решта українців у регіоні успішно інтегрувалися та знайшли для себе постійне житло, згідно з правилами перебування у Франції. Що ж до решти регіонів країни, то там переселення українських біженців у постійне житло здійснювалося без жодних проблем.

У  соціальних мережах і на російських сайтах поширюють інформацію про те, що українських біженців виселяють із соціального житла у Франції. Про це, за словами користувачів, повідомило французьке видання Le Monde. «Причиною влада назвала «недостатню інтегрованість» українців. Зазначається, що за два роки багато хто з них так і не знайшов роботи, щоб оплачувати житло самостійно. (…) Газета пише, що українці лютують від таких змін у риториці. Листи з вимогою залишити соціальне житло їм надходять з кінця вересня, а до 31 жовтня біженці вже повинні залишити квартири», –  повідомляють у соцмережах.

Скриншот – facebook.com

Це повідомлення є маніпуляцією. Насправді в матеріалі Le Monde йдеться лише про один регіон Франції — Гранд-Ест, що на сході країни, і лише про одну його префектуру — Мерт-і-Мозель. Зі 1600 переміщених осіб з України, які проживають там, наразі програмою соціального житла користується лише 591 особа; ці люди розміщені у 228 квартирах. Інші українці в регіоні інтегрувалися і знайшли для себе постійне житло, згідно з правилами перебування у Франції.

На англомовному сайті Le Monde 24 жовтня 2024 року дійсно з’явилась стаття з назвою «Французький уряд вимагає від українських біженців відмовитися від субсидованого житла». Однак у матеріалі йдеться не про всю Францію, а лише про регіон Гранд-Ест на сході країни. «У регіоні Гранд-Ест українці, які втекли від війни, одержують листи з проханням залишити свої будинки на тій підставі, що вони не інтегрувалися. Цей захід викликав гнів українських груп», –  підсумовує видання.

У матеріалі Le Monde  наголошують, що в інших регіонах Франції «перехід до іншого житла пройшов гладко, без серйозних протиріч», але на сході «підтримка через інтеграцію не пройшла до кінця». Видання також зазначає, що місцеві житлові асоціації, від яких надходять листи про виселення, стверджують, що діють на прохання французького уряду. Причиною такого рішення називають те, що деякі українські біженці «не зробили з достатньою старанністю всі необхідні кроки для професійної інтеграції та автономії», щоб включити їх до загальної програми інтеграції в цьому районі. Насамперед йдеться про регіон Мерт-і-Мозель на сході Франції. Українцям пропонують знайти власне рішення для повторного розміщення, інакше, за наявності вільних місць, їм може бути запропоновано переселення в аварійне житло.

Біженці з України користуються тимчасовою посвідкою на проживання у Євросоюзі. Le Monde  пояснює, що у Франції їхнє проживання ґрунтується на допомозі в оренді. Завдяки державним субсидіям асоціації здають у найм квартири, які вони надають переміщеним особам. «Цей тимчасовий захід супроводжується зобов’язанням зробити все можливе, щоб знайти постійне житло, оскільки до обов’язків держави не входить постійна турбота про цих людей», – пояснили в префектурі Мерт-і-Мозель. Із 1600 переміщених осіб, які проживають в адміністративному департаменті, наразі цією програмою користується лише 591 особа, ці люди розміщені у 228 квартирах», – повідомляє французьке видання. Таким чином, розуміємо, що йдеться лише про невелику кількість українських біженців у Франції, які проживають лише в одній префектурі на сході країни, і лише про тих, хто з різних причин не зміг знайти для себе постійне, не субсидоване житло.

Крім того, у статті згадується, що українським біженцям важко інтегруватися у Франції через адміністративні бар’єри на шляху до працевлаштування. Також нинішній статус біженців не дозволяє молодим людям отримати права водія або пройти деякі курси навчання, а лікарі не можуть отримати право на практику. Більше того, в результаті зустрічі чиновників префектури Мерт-і-Мозель із представниками двох асоціацій, правозахисниками та Союзом сімейних асоціацій департаменту адміністрація регіону підтвердила, що виселення не буде в період до зимових канікул, та обговорила, як перевести якнайбільше переміщених осіб на самозабезпечення до кінця року.

StopFake продовжує спростовувати схожі фейки про українських біженців та про «втому від України на Заході» у матеріалах «Маніпуляція: Чехи стомилися підтримувати Україну – Президент Петр Павел», «Фейк: Андрій Єрмак назвав Макрона «лицемірним політиком» за бажання скоротити допомогу Україні», «Фейк: Українські біженці у Флориді грабують будинки американців, які виїхали через ураган».

Джерело