Цитата з виступу Валерія Залужного перед українськими військовими, які проходять підготовку у Великій Британії, була вирвана з контексту. Колишній Головнокомандувач ЗСУ не говорив про те, що в українських солдатів «немає шансів на виживання». Хоча український генерал справді закликав військових не боятися смерті, він наголосив, що «війна боїться тих, хто готовий до неї приєднатися». Також Залужний акцентував увагу на важливості практичних навичок, досвіду, мужності та взаємодопомоги товаришам по службі для успішного ведення бойових дій.

У соціальних мережах і на російських сайтах поширюють інформацію про те, що колишній Головнокомандувач Збройних Сил України Валерій Залужний порадив українським військовим, які проходять навчання у Великій Британії, «не боятися смерті, оскільки шансів на виживання у них все одно немає». Про це нібито повідомило британське видання The Sun. Низка проросійських пабліків приписує поширення такої інформації іншому британському сайту — The Times.

«То чого ж ти не на передовій? Яка ж усі ці Залужні, Зеленські, Єрмаки погань», — коментують пропагандистські канали.

Скриншот – threads.net

Насправді ця інформація є маніпулятивною. У своєму виступі перед українськими військовими, які проходять підготовку у Великій Британії, Валерій Залужний наголосив на важливості боротьби за українську незалежність і дійсно закликав не боятися смерті. Однак він не говорив про те, що солдати не мають шансів на виживання, а заявив, що «війна боїться тих, хто готовий до неї приєднатися».

На сайті британського таблоїду The Sun 19 листопада 2024 року з’явилася стаття під назвою «Дивіться, як українські війська, які проходять підготовку у Великій Британії, отримують наказ «вбивати без вагань» у захопливій промові колишнього «залізного генерала». Уже на початку  матеріалу автор Джером Старкі підсумовує, що «героїчні новобранці української армії мають навчитися вбивати росіян «не замислюючись», попередив їх колишній головнокомандувач». За словами генерала Валерія Залужного, «коли бачиш ворога, його потрібно вбити до того, як він спробує вбити тебе або твого товариша».

Виходячи з матеріалу The Sun, Валерій Залужний, який обіймає тепер посаду Посла України у Великій Британії, дійсно заявив, що військовослужбовці повинні навчитися не боятися смерті і не боятися дивитися ворогові в очі. Залужний також наголосив, що війна Росії проти України з кожним днем ​​стає все жорстокішою, становить велику небезпеку для життя і може залишати невеликі шанси на виживання для тих, хто не володіє достатніми військовими навичками. «Але війна боятиметься тих, хто готовий до неї приєднатися», — заявив колишній Головнокомандувач ЗСУ у своїй промові до українських солдатів. Отже, Залужний не казав, що у військовослужбовців «немає шансів на виживання». Він лише наголосив на важливості практичних навичок, особистого досвіду та сміливості в успішному веденні бойових дій.

The Sun також наводить розгорнуту цитату з виступу «залізного генерала» — так Залужного називає сам автор матеріалу. «Ви повинні навчитися тут передусім захищати себе. Навчіться виживати тут. По-друге, уважно дивіться одне одному у вічі. Запам’ятайте одне одного. Ви повинні пам’ятати одне одного до кінця ваших днів. (…) На полі бою дивіться на одного товариша та намагайтеся його врятувати. (…) Коли ви бачите ворога, вбийте його, доки він не спробував убити вас чи вашого товариша. (…) Будь ласка, навчіться цьому тут: любіть одне одного. І пам’ятайте про Україну», — сказав Валерій Залужний.

Тобто російські ЗМІ та пабліки вкотре спробували поширити наратив про безглуздість українського спротиву і надмірні втрати в лавах ЗСУ для того, щоб дискредитувати українську армію та офіційних осіб країни, а також посіяти розчарування в українському суспільстві.

StopFake продовжує спростовувати схожі фейки у матеріалах «Фейк: На Заході назвали «реальні втрати в Україні» — документ», «Фейк: Українські військові почали частіше здаватися в полон після перемоги Трампа на виборах — ISW», «Фейк: В Україні процвітає чорна трансплантологія — у пораненого військового в шпиталі зникла нирка».

Джерело