Київ: найважливіше за тиждень | Kyiv. Highlights of the week

Столиця передала батальйону ударних безпілотних авіаційних комплексів «Ахіллес» 92-ї бригади чергову партію допомоги

Як зазначив мер Києва Віталій Кличко, на один із найгарячіших напрямків фронту вирушать 8-тонна вантажівка з маніпулятором для інженерно-саперної служби бригади, 8 пікапів і 650 10-дюймових дронів. Всього за цей рік 92 бригада отримала від громади столиці вантажної, автомобільної техніки та дронів на суму 174 млн грн.

«Портал Захисників та Захисниць»: понад 6 000 користувачів зареєструвались за 8 місяців його роботи

Користувачі оформили онлайн майже 1 400 послуг. Подання заяв на отримання послуг, які поки що не доступні онлайн, відбувається через «Київ Мілітарі Хаб».

Віталій Кличко оглянув багатоповерхівку в Дніпровському районі столиці, яка першою отримала відзнаку «Енергостійкий будинок Києва»

За допомоги міста мешканці встановили тут сонячну електростанцію та інвертори. Тепер у будинку під час вимкнень електрики, працюють насоси холодного та гарячого водопостачання, циркуляційні насоси на опалення, ліфт, освітлення в коридорах, інтернет.

Загалом у Києві в межах програм співфінансування та лояльних кредитів уже реалізували понад 2,5 тис. ремонтних та енергоефективних проєктів у житлових будинках.

У столиці 12 міських об’єктів отримали нові назви

Сім перейменували в порядку дерусифікації та декомунізації, ще п’ять – на загальних підставах.

Як святкували у столиці Різдво у ХІХ-ХХ століттях: Музей історії міста Києва запрошує зануритись у естетику зимових свят минулих часів

Виставка триватиме до 26 січня 2025 року. Протягом її роботи провідні наукові співробітники Музею проводитимуть екскурсії, а також триватимуть тематичні майстер-класи для дітей і дорослих.

EN

Kyiv. Highlights of the week

The capital has delivered another batch of aid to the 92nd Brigade’s Achilles Battalion

Kyiv Mayor Vitalii Klitschko announced that an 8-ton truck with a manipulator for the brigade’s engineering and demining service, 8 pickup trucks and 650 10-inch drones will be sent to one of the hottest spots in the frontline. In total, this year the 92nd Brigade has received UAH 174 million worth of trucks, vehicles and drones from the Kyiv community.

Defenders Portal: over 6,000 users have registered within 8 months of its operation

Users have applied for almost 1,400 services online. Applications for services that are not yet available online are submitted through the Kyiv Military Hub.

Vitalii Klitschko inspected a building in the Dniprovskyi district of Kyiv, which was the first to receive the Kyiv Energy Sustainable Building award

With the help of the city, residents installed a solar power station and power inverters. Now, during power outages, the building has cold and hot water pumps, heating circulation pumps, an elevator, lighting in hallways, and the Internet. In total, more than 2,500 thousand repair and energy efficiency projects in residential buildings have already been implemented in Kyiv as part of co-financing and loyalty loan programs.

In the capital, 12 city objects were given new names

Seven were renamed as part of de-Sovietization and decommunization, and five were renamed on a general basis.

How Christmas was celebrated in the capital in the ХІХ-ХХ centuries: The Kyiv History Museum invites you to immerse yourself in the aesthetics of winter holidays of the past

The exhibition will last until January 26, 2025. During its course, the Museum’s leading researchers will conduct tours and hold thematic workshops for children and adults.

Джерело