Київ: найважливіше за тиждень | Kyiv. Highlights of the week
Столиця передала прикордонникам чергову партію допомоги – ще 30 БпЛА
Загалом від початку повномасштабної війни Київ передав ДПСУ 85 нових мікроавтобусів Volkswagen, десятки одиниць вантажної техніки, спецавтомобілів, автобусів, дрони різних типів і засоби індивідуального захисту.
Віталій Кличко оглянув відновлену багатоповерхівку в Солом’янському районі, в яку минулого року влучила російська ракета
У будівлі відремонтували 35 квартир, виконали роботи з влаштування покрівлі, відновили системи димовидалення та вентиляції, внутрішніх електричних і сантехнічних мереж. Провели благоустрій території.
Освітня безбар’єрність: у столиці відкрили Центр ветеранського розвитку
У його межах члени сімей ветеранів і ветеранок можуть отримати освітні послуги, включаючи консультації щодо відкриття родинного бізнесу, отримання грантів тощо. Також тут можна пройти короткострокові курси з графічного дизайну, вебдизайну, української жестової мови, інтернет-комерції та інших актуальних напрямів.
У Київському театрі на лівому березі облаштують ліфт для маломобільних груп завдяки партнерству КМДА та ПриватБанку
До відкриття нового театрального сезону в Київському академічному театрі драми і комедії на лівому березі Дніпра провели капітальний ремонт вхідної групи зі створенням безбар’єрного середовища. Тут облаштували вуличні сходи, встановили поручні з іржостійкої сталі на вуличних сходах, розширили пройми двох вхідних дверей, побудували пандус і поручні вздовж нього, встановили кнопку для виклику персоналу та двері, що відчиняються автоматично.
EN
Kyiv hands over more aid to border guards – 30 more UAVs
Since the beginning of the full-scale war, Kyiv has handed over 85 new Volkswagen minibuses; dozens of trucks, special vehicles, and buses; various types of drones; and personal protective equipment to the State Border Guard Service.
Vitalii Klitschko inspects the restored high-rise building in Solomyanskyi District hit by a russian missile last year
35 apartments in the building were renovated. A roof was installed and the smoke removal and ventilation systems and internal electrical and plumbing piping were renovated. The area around the building was also beautified.
Educational accessibility: a Veterans Development Center opens in the capital
The Center serves as a location where family members of veterans can receive educational services, including consultations on opening a family business, receiving grants, and more. Eligible individuals can also take short-term courses in graphic design, web design, Ukrainian sign language, e-commerce and other relevant areas here.
The Kyiv Theater on the Left Bank to install an elevator for low-mobility groups thanks to the partnership of the Kyiv City State Administration and PrivatBank
Before the opening of the new theater season, the Kyiv Academic Theater of Drama and Comedy on the Left Bank of the Dnieper carried out a major renovation of the entrance area to create a barrier-free environment. Stairs and stainless steel handrails were installed on the street, the openings of two entrance doors were widened, a ramp and handrails were built along the entryway, and a button to call staff for assistance and automatically open doors were put in place.