Публікації за місяць: Червень 2025

#знай_наших На вихідних в Італії фінішував Чемпіонат Європи U15 з боротьби

#знай_наших На вихідних в Італії фінішував Чемпіонат Європи U15 з боротьби. 🥈Представниця Чернігівської області, у складі збірної команди Україні з вільної боротьби, Мирослава Воробей виборола «срібло». Вона виступала у ваговій категорії 58 кг. Мирослава – вихованка обласної дитячо-юнацької спортивної школи «Олімп» та представниця Федерації спортивної боротьби в Чернігівській області. Тренує спортсменку Анатолій Косевич. Вітаю! 📷:…

Докладно...

Вітання ветерана органів внутрішніх справ Владислава Розвадовського з 95-річчям

Свій 95-річний ювілей відзначив ветеран органів внутрішніх справ, учасник Другої світової війни Владислав Павлович Розвадовський. Багато років Владислав Павлович присвятив службі у системі органів внутрішніх справ, зокрема працював на посаді начальника контрольно-методичного відділу слідчого управління УВС в Житомирській області. Його трудовий шлях позначений винятковою відповідальністю, професіоналізмом і відданістю державі. Ветерана привітав заступник начальника Житомирської обласної…

Докладно...

На Черкащині ДБР викрило інспектора колонії, який намагався збути наркотики засудженим

Державне бюро розслідувань системно працює над викриттям виробництва та розповсюдження наркотичних речовин, особливо у місцях позбавлення волі. У межах цієї роботи завершено досудове розслідування щодо інспектора відділу державної установи «Старобабанівська виправна колонія (№92)», який вирішив підзаробити на збуті наркотиків засудженим. Правоохоронець придбав метадон, сховав його в корпусі мережевого зарядного пристрою, а потім, поклавши зарядку до…

Докладно...

Вірні та духовенство Південного протопресвітеріату здійснили паломництво до Архікатедрального собору

У суботу, 28 червня, відбулася проща священників та вірних Південного протопресвітеріату Івано-Франківської Архієпархії УГКЦ до Архікатедрального і Митрополичого собору Воскресіння Господнього м. Івано-Франківськ з нагоди Ювілейного 2025 року. Урочисті богослужіння очолив протопресвітер Південного протопресвітеріату митр. прот. Іван Репела у співслужінні чисельно зібраних священнослужителів. Своїм співом богослужіння супроводжував хор «Вознесіння» однойменної парафії, про це розповідає о.…

Докладно...

▪️Ворог спрямував на Дніпропетровщину БпЛА. Оборонці неба знищили 2 з них

▪️Ворог спрямував на Дніпропетровщину БпЛА. Оборонці неба знищили 2 з них. Про це повідомляють у ПвК. ▪️Але є й влучання у Кривому Розі. Виникла пожежа. Поранені три людини. Чоловік 52 років – "важкий". 44-річна жінка та 54-річний чоловік отримали допомогу на місці. Їхній стан задовільний. Інформація щодо наслідків уточнюється. Джерело…

Докладно...

📣Механізм оскарження податкового рішення розглянуть у четвер у «Діалозі з бізнесом»

📣Механізм оскарження податкового рішення розглянуть у четвер у «Діалозі з бізнесом» У рамках проєкту «Діалог з бізнесом», ініційованого Президентом України Володимиром Зеленським, 3 липня об 11:00 відбудеться онлайн-зустріч з підприємцями Луганщини за темою «Оскарження податкового повідомлення/рішення». До заходу долучаться фахівці Головного управління ДПС у Луганській області. Для участі суб’єкти підприємницької діяльності регіону мають зареєструватися за…

Докладно...

Нововорівськ відзначив 60 років від дня заснування міста

Урочистості розпочались із Архиєрейської Літургії у Храм святих апостолів Петра і Павла – Новояворівськ з нагоди храмового празника. Цей рік також став знаковим для парафії, яка відзначила своє 35-річчя. Божественну Літургію очолив єпископ Степан Меньок. У спільній молитві парафіяни разом з духовенством дякували Богу за роки становлення та духовне зростання. Святкова атмосфера вирувала на площі…

Докладно...

День молодіжних та дитячих громадських організацій

Цей день присвячений тим, хто з юного віку обирає діяти, не бути осторонь, а змінювати світ навколо себе — через ініціативу, згуртованість, допомогу, лідерство. За кожною організацією — справжні історії: табори, волонтерські акції, навчання, спільні перемоги й дружба. Саме тут формується майбутнє — з натхнення, щирості, прагнення до справедливості та змін. Сьогодні ці організації —…

Докладно...

Обережно з QR-кодами в громадських місцях! Шахраї підмінюють QR-коди на офіційних табличках або просто розміщують їх у загальнодоступних місцях

Обережно з QR-кодами в громадських місцях! Шахраї підмінюють QR-коди на офіційних табличках або просто розміщують їх у загальнодоступних місцях. Скануючи такі QR-коди, люди потрапляють на шахрайські сайти, вводять свої банківські дані, які автоматично стають відомі шахраям.  ❓Де можна натрапити на шахрайський QR-код? ▪️Найчастіше там, де люди активно використовують QR-коди для здійснення швидких оплат: ➡️ Під час…

Докладно...

Запрошуємо до ЦІЛОДОБОВОЇ 40-годинної молитви на вервиці

Просимо долучитись до ЦІЛОДОБОВОЇ 40-годинної молитви на вервиці, яка є потужною духовною зброєю для НАВЕРНЕННЯ ГРІШНИКІВ, МИРУ У СВІТІ, ЗАХИСТУ НАШИХ ВОЇНІВ ТА НАШОЇ ПЕРЕМОГИ у цій війні. Початок молитви 01.07.2025 о 07:00 годині, закінчення 02.07.2025 о 23:00 годині (за українським часом). Нижче виберіть зручний для Вас час для молитви на вервиці, яка має тривати…

Докладно...

#обстріли_Чернігівщини Агресор продовжує атакувати Чернігівщину. На минулому тижні – 157 обстрілів

#обстріли_Чернігівщини Агресор продовжує атакувати Чернігівщину. На минулому тижні – 157 обстрілів. 306 вибухів у 27 населених пунктах. Зокрема, було 2 удари некерованими авіаційними ракетами і 70 ударів безпілотниками: «шахедами» та FPV-дронами. У Корюківському районі внаслідок скиду з безпілотника вогнем знищені 4 будинки. У Новгород-Сіверському районі через обстріли росіян зруйновані домівки, відбулося займання складського приміщення та…

Докладно...

Діалог влади та бізнесу. «Сервіси та інструменти підтримки і розвитку бізнесу». ВІДЕО

Так, 27 червеня, за дорученням начальника Житомирської обласної військової адміністрації Віталія Бунечка, під головуванням його заступниці Наталії Арендарчук відбулася онлайн-зустріч керівництва та представників бізнесу області в рамках платформи “Діалог влади та бізнесу” на тему: «Сервіси та інструменти підтримки і розвитку бізнесу». Такий формат створений Конгресом місцевих та регіональних влад при Президентові України. Учасники зустрічі обговорили…

Докладно...

Найважливіші «атомні» новини тижня, що минув: 🎓 За підтримки Енергоатома День відкритих дверей…

Найважливіші «атомні» новини тижня, що минув: 🎓 За підтримки Енергоатома День відкритих дверей у Харківській політехніці охопив численну аудиторію вступників. Зустріч розпочалася з відеозвернення очільника НАЕК, який закликав молодь зробити свідомий вибір на користь технічної освіти та атомних спеціальностей, які можна здобути, зокрема, у Харківській політехніці. ⚡️ 24 червня 2025 року Південноукраїнську АЕС відвідав Перший…

Докладно...

У переддень Дня Конституції України відбулося покладання квітів до пам’ятника Тарасу Григоровичу Шевченку

У заході взяли участь керівники району, міста та установ. Присутні вшанували пам’ять видатного українського поета і мислителя, чиє слово залишається живим символом боротьби за права, волю та гідність українського народу. Джерело…

Докладно...

Взяв участь у прийнятті Його Величності Короля Іспанії Феліпе VI та Королеви Летиції.

Взяв участь у прийнятті Його Величності Короля Іспанії Феліпе VI та Королеви Летиції. Висловив вдячність за всебічну підтримку, яку Іспанія надає Україні від початку повномасштабної війни з росією. Цінуємо солідарність з українським народом і допомогу у складний для нас час. Джерело…

Докладно...

Запрошуємо вірних до молитви перед іконою Найсвятішого Серця Ісуса в Архікатедральному соборі

У неділю, 29 червня, до Архікатедрального і Митрополичого собору Воскресіння Христового м. Івано-Франківськ прибула паломницька ікона Найсвятішого Серця Ісуса Христа, яку урочисто зустріли священнослужителі собору, учасники організації «Лицарі Колумба», що діє при святині, а також велика кількість парафіян. Після Божественної Літургії, яку очолив настоятель Архікатедрального собору о. Юрій Новіцький, ікону урочисто зустріли учасники організації «Лицарі…

Докладно...

СТАН ЕНЕРГОСИСТЕМИ 🔹 Споживання електроенергії демонструє тенденцію до зниження

СТАН ЕНЕРГОСИСТЕМИ🔹 Споживання електроенергії демонструє тенденцію до зниження🔹 Є необхідність у перенесенні активного енергоспоживання на денний час🔹 Будь ласка, користуйтесь потужними електроприладами з 10:00 до 18:00 СПОЖИВАННЯСпоживання електроенергії демонструє тенденцію до зниження. Сьогодні, 30 червня, станом на 9:30, воно було на 3,1% нижчим, ніж попереднього робочого дня — у п’ятницю, 27 червня. Причина таких змін…

Докладно...

#Запоріжжя: водолази-сапери ДСНС знищили бойову частину російського БпЛА, яку місцевий мешканець виявив у річці Дніпро

#Запоріжжя: водолази-сапери ДСНС знищили бойову частину російського БпЛА, яку місцевий мешканець виявив у річці Дніпро Рятувальники за допомогою підводного дрона обстежили акваторію річки та ідентифікували боєприпас як бойову частину БпЛА типу «Shahed». Його знищили на місці з дотриманням правил безпеки. ⚠️ Нагадуємо, у разі виявлення підозрілого предмета: не підходьте, не чіпайте, відразу телефонуйте 101! Прості…

Докладно...

Кожен наш день, це можливість підсилити воїнів, а кожна допомога – це крок до перемоги: як жителі Львівщини підтримували захисників цього тижня

Львівський район У Гамаліївці Мурованської громади зібрали майже 30 тисяч гривень під час святкування празника каплиці.  ТОВ «Централ Плейнс Груп» Камʼянка-Бузької громади передали електрогенератор. Під час сесії Городоцька міська рада передала безпілотники на суму 4,1 мільйонів гривень. У Ременові Жовтанецької громади під час футбольного турніру зібрали понад 26 тисяч гривень. Діти села Велике Колодно Жовтанецької…

Докладно...

💥Міномет 120 калібру найпотужніша зброя в руках воїнів #україна #росія #війна #зброя #вторгненнярф

💥Міномет 120 калібру найпотужніша зброя в руках воїнів #україна #росія #війна #зброя #вторгненнярф Джерело…

Докладно...

У Філадельфії відбувся літній християнський табір «Святі. Блаженні. Праведні»

  • Автор допису:

23–27 червня у Філадельфії відбувся літній християнський табір «Веселі канікули з Богом. Святі, блаженні, праведні», який організувало Релігійне товариство українців-католиків «Свята Софія» США (ТСС А). У заході взяли участь 30 дітей віком від 6 до 13 років, серед них — діти-біженці, які прибули до США внаслідок війни в Україні. Про це повідомляє пресслужба Товариства «Свята Софія» США. Тематику організатори опрацювали з думкою про маркантні постаті Католицької Церкви загалом…

Докладно...

Спільність, довіра і вдячність: ветеранський сплав до Дня Конституції

З нагоди Дня Конституції відбувся сплав на байдарках по Дніпру для ветеранів, членів їхніх родин, а також родин загиблих захисників і захисниць України. Захід був організований управлінням з питань ветеранської політики Донецької облдержадміністрації. Участь у події взяли заступник голови Донецької облдержадміністрації Олександр Шевченко та начальник управління з питань ветеранської політики облдержадміністрації Артур Насібян. Від Краматорського…

Докладно...

Зранку росіяни обстріляли з артилерії Куцурубську громаду. Внаслідок обстрілу у селі Дмитрівка вбито 49-річного чоловіка

Зранку росіяни обстріляли з артилерії Куцурубську громаду. Внаслідок обстрілу у селі Дмитрівка вбито 49-річного чоловіка, поранено 37-річну жінку. Є пошкоджені приватні будинки та магазин. Джерело…

Докладно...

Важливі події Вінниччини за минулий тиждень: ▪️ Україна продовжила повертати Захисників із російського полону

Важливі події Вінниччини за минулий тиждень: ▪️ Україна продовжила повертати Захисників із російського полону▪️ Спецтрибунал для розгляду злочинів агресії росії проти України створено в рамках Ради Європи▪️ Команди з Вінниччини стали бронзовими призерами «Пліч-о-пліч. Всеукраїнські шкільні ліги» Детальніше про ці та інші події минулого тижня за посиланням. Джерело…

Докладно...

🛵 Група ворожих ударних БпЛА в акваторії Чорного моря, курс – Одещина, Миколаївщина.

🛵 Група ворожих ударних БпЛА в акваторії Чорного моря, курс – Одещина, Миколаївщина. Джерело…

Докладно...

Історичний випуск медичних капеланів УГКЦ: Церква отримала перших 30 дипломованих душпастирів для служіння у сфері охорони здоров’я України

27 червня відбувся перший в історії України випуск медичних капеланів, які здобули державні сертифікати за спеціальністю «Клінічне душпастирство». Навчальний курс та урочистість організувала Комісія УГКЦ у справах душпастирства охорони здоров’я із благословення та за підтримки Отця і Глави УГКЦ Блаженнішого Святослава. Це — духовна відповідь Церкви на виклики сучасності, зокрема в умовах війни. Урочистості відбулися…

Докладно...

1223 доба … Пам’ятаємо кожного

Житомирщина вшановує пам’ять загиблих унаслідок збройної агресії російської федерації. 1223 доба… Пам’ятаємо кожного! Згідно з Указом Президента України Володимира Зеленського від 16 березня 2022 року №143/2022 загальнонаціональна хвилина мовчання за загиблими внаслідок збройної агресії російської федерації проти України проводиться щодня о 09:00. Джерело…

Докладно...

Сьогодні на Алеї Слави відбулася поминальна молитва за загиблими захисниками України

До молитви долучилися представники влади, духовенства та громадськість. Присутні вшанували подвиг Героїв, які віддали своє життя за Україну. Джерело…

Докладно...

Владики Синоду Єпископів УГКЦ помолилися до Святого Духа та склали синодальну присягу

29 червня, у свято Верховних апостолів Петра і Павла, в Римі урочисто розпочався Синод Єпископів Української Греко-Католицької Церкви 2025 року. Вперще в історії УГКЦ Синод розпочався Євхаристійним богослужінням з Папою Римським. Ввечері владики помолилися до Святого Духа, склали присягу і урочисто перенесли Євангеліє до зали робочих засідань. Під час Святої Меси в базиліці Святого Петра, яку очолив Святіший Отець Лев XIV, Папа привітав владик Синоду Єпископів УГКЦ…

Докладно...

5,5 мільйонів гривень цьогоріч спрямовано на підтримку Захисників та членів їх родин Рубіжанською громадою

5,5 мільйонів гривень цьогоріч спрямовано на підтримку Захисників та членів їх родин Рубіжанською громадою Ще 34 військовослужбовці або члени їхніх родин із Рубіжанської громади отримали грошову допомогу на суму 940 тисяч гривень. Так 30 оборонцям, які беруть або брали участь у бойових діях, пов’язаних з повномасштабною військовою агресією рф проти України, надано 900 тисяч гривень.…

Докладно...

Владики Синоду Єпископів УГКЦ помолилися до Святого Духа та склали синодальну присягу

29 червня, у свято Верховних апостолів Петра і Павла, в Римі урочисто розпочався Синод Єпископів Української Греко-Католицької Церкви 2025 року. Вперше в історії УГКЦ Синод розпочався Євхаристійним богослужінням з Папою Римським. Ввечері владики помолилися до Святого Духа, склали присягу і урочисто перенесли Євангеліє до зали робочих засідань. Під час Святої Меси в базиліці Святого Петра, яку очолив Святіший Отець Лев XIV, Папа привітав владик Синоду Єпископів УГКЦ і висловив…

Докладно...

Коротко про головне для мешканців Яворівського району за добу повідомив Ярослав Коминський

1223-й день незламності. Коротко про головне для мешканців Яворівського району за добу. 6784 особи зареєстрована на обліку в Єдиній інформаційній базі даних внутрішньопереміщених осіб району. Інформація про стан черг на виїзд з території суміжних держав у напрямку України за посиланням: http://surl.li/gdzmv. Ще 1070 російських окупантів знищили захисники та захисниці на різних ділянках фронту: https://surl.li/zajsth. 60…

Докладно...

ЗАГАЛЬНОНАЦІОНАЛЬНА ХВИЛИНА МОВЧАННЯ ЗА ЗАГИБЛИМИ

Згадаймо українців, яких ми втратили через терор, розв’язаний окупантом, усіх військових і цивільних, дорослих і дітей! Вічна пам’ять кожному, хто загинув за Україну! Вшануймо янголів нашої НЕЗАЛЕЖНОЇ ДЕРЖАВИ! Джерело…

Докладно...

🕯 9:00 – Загальнонаціональна хвилина мовчання. Вшановуємо пам’ять Героїв, наших земляків, які віддали життя за незалежність України

🕯 9:00 – Загальнонаціональна хвилина мовчання. Вшановуємо пам'ять Героїв, наших земляків, які віддали життя за незалежність України Вічна пам'ять полеглим Захисникам: ◻️ МАГДЮК Володимир ІвановичСтарший солдат14.09.1967 – 19.02.2023Помер під час несення служби в м. ДніпроМісце поховання: Алея Героїв на Шаргородському кладовищі Жмеринського району ◻️ ПОПОВСЬКИЙ Олександр ВікторовичМолодший сержант19.09.1967 – 19.02.2023Загинув під час артилерійського обстрілу поблизу…

Докладно...

Щодня о 9:00 – загальнонаціональна хвилина мовчання… 🕯Памʼятаємо кожного та кожну

Щодня о 9:00 – загальнонаціональна хвилина мовчання… 🕯Памʼятаємо кожного та кожну, чиє життя обірвали російські окупанти. Джерело…

Докладно...

🚨Оновлення щодо шахедів: 1.🛵 БпЛА на сході Донеччини курс на захід. 2.🛵 БпЛА на півдні Харківщини курсом південно-західним.

🚨Оновлення щодо шахедів: 1.🛵 БпЛА на сході Донеччини курс на захід.2.🛵 БпЛА на півдні Харківщини курсом південно-західним.3.🛵 БпЛА на півночі Харківщини курс на південь. Джерело…

Докладно...

Щоденно о 9 годині – загальнонаціональна хвилина мовчання. Зупиніться, де б ви не були

Щоденно о 9 годині – загальнонаціональна хвилина мовчання. Зупиніться, де б ви не були, і вшануйте світлу пам’ять усіх, хто загинув за Україну через російську агресію. Сьогодні Львівщина прощається із захисником: 🕯️ Артемій Камишанченко Народився у Дрогобичі. Долучився до лав ЗСУ у 2024 році. Служив на посаді водія 2 розвідувального відділення 2 розвідувального взводу розвідувальної…

Докладно...

Вітання начальника Коростенської РВА до Дня Конституції України!

З Днем Конституції України! Цей день є символом утвердження нашої незалежності, суверенітету та демократичного вибору. Саме 28 червня 1996 року було ухвалено Основний Закон України, який закріпив фундаментальні права і свободи людини, визначив засади державного ладу та став основою для побудови правової, демократичної, соціальної держави. У нинішніх реаліях Конституція — це не лише правовий документ,…

Докладно...

З нагоди Дня державного службовця та Дня Конституції України відбулося урочисте нагородження працівників районної військової адміністрації

Напередодні Дня Конституції України та у День державного службовця у приміщенні Хустської районної військової адміністрації відбулися урочисті заходи з відзначення кращих працівників державної служби. Голова районної військової адміністрації Віктор Сабадош привітав присутніх зі святами, подякував колективу за сумлінну працю, професіоналізм і відповідальність, особливо в умовах воєнного стану та нових викликів, які постають перед органами влади.…

Докладно...

Хвилина мовчання на вулицях Запоріжжя: біль, вдячність, пам’ять  Щодня, рівно о 9:00 ранку

Хвилина мовчання на вулицях Запоріжжя: біль, вдячність, пам’ять  Щодня, рівно о 9:00 ранку, Запоріжжя занурюється у тишу, яка сповнена болю, вдячності та незламної пам’яті. Загальнонаціональна хвилина мовчання – це щоденний ритуал єднання, що відбувається прямо на вулицях прифронтового міста. На перехрестях, особливо на жвавій вулиці Незалежної України, патрульні поліцейські дають сигнал, і рух зупиняється –…

Докладно...

#ФотоДня 🇺🇦⚓Запрошуємо на службу до Військово-Морських Сил ЗС України! 

#ФотоДня 🇺🇦⚓Запрошуємо на службу до Військово-Морських Сил ЗС України!  Захистимо Україну разом!https://uanavy.com.ua097-041-1755095-384-7712 Джерело…

Докладно...

📍 Протягом минулої доби ворожих ударів зазнали 6 населених пунктів Харківської області.

📍 Протягом минулої доби ворожих ударів зазнали 6 населених пунктів Харківської області. ▪️Внаслідок обстрілів 8 людей постраждали, серед них дитина; 2 людини загинули. У сел. Пісочин постраждали чоловіки 71, 66 і 35 років, 69-річна і 65-річна жінки та 6-річний хлопчик; у м. Куп'янськ загинув 50-річний чоловік, зазнав поранень 37-річний чоловік; у с. Вільхуватка загинув 60-річний…

Докладно...

💙💛БУДЬ СОБОЮ! #україна #війна #зсу #військо #рекрутинг #мобілізація #мотивація #оборона #history

💙💛БУДЬ СОБОЮ! #україна #війна #зсу #військо #рекрутинг #мобілізація #мотивація #оборона #history Джерело…

Докладно...

У Києві станом на ранок 30 червня рівень забрудненості повітря дуже низький, радіаційний фон – у нормі

Станом на 8:00 30 червня рівень забрудненості атмосферного повітря в Києві дуже низький. Радіаційний фон у всьому місті у нормі. Про це повідомляє Департамент захисту довкілля та адаптації до зміни клімату КМДА. Правий берег На стаціонарному пункті моніторингу атмосферного повітря за адресою проспект Європейського Союзу, 64-Г загальний індекс якості повітря* – 28 (низький рівень забрудненості).…

Докладно...

У Житомирі відбулися заходи з нагоди Дня Конституції України. ФОТО

Сьогодні, 28 червня, з нагоди Дня Конституції України у Житомирі вшанували пам’ять видатних постатей українського державотворення, воїнів та цивільних громадян, загиблих внаслідок збройної агресії рф. До заходів долучилися начальник Житомирської обласної військової адміністрації Віталій Бунечко, його заступники Олександр Федько, Віктор Градівський, Наталія Арендарчук та Костянтин Лопушанський, представники міської влади, громадськість та духовенство. Присутні вшанували пам’ять…

Докладно...

Головне на Луганщині за добу 📌На лінії бойового зіткнення на нашій ділянці фронту противник застосував усе наявне озброєння

Головне на Луганщині за добу 📌На лінії бойового зіткнення на нашій ділянці фронту противник застосував усе наявне озброєння. 29 разів вдарив зі ствольної та реактивної артилерії. Спрямував у бік українських Захисників 79 безпілотників та п’ять fpv-дронів. Ворог намагався просунутися поблизу Надії, Греківки та у Серебрянському лісі. 📌Із 1 липня у так званій «лнр» підвищують тарифи…

Докладно...

🚨Оновлення щодо шахедів: 1.🛵БпЛА з Полтавщини курсом на Дніпропетровщину.

🚨Оновлення щодо шахедів: 1.🛵БпЛА з Полтавщини курсом на Дніпропетровщину.2.БпЛА на Харківщині курсом на південь. Джерело…

Докладно...

У найближчу годину з утриманням до кінця доби 30 червня у столиці очікуються пориви вітру 15-20 м/с – Укргідрометцентр

У найближчу годину з утриманням до кінця доби 30 червня у Києві та області очікуються пориви вітру 15-20 м/с (І рівень небезпечності, жовтий). Про це попереджає Український гідрометцентр. Нагадуємо, що під час сильного вітру слід всі вікна будинків щільно закрити, надворі триматися подалі від рекламних щитів, ліній електропередачі і дерев, а також не паркувати поруч…

Докладно...