Київ: найважливіше за тиждень | Kyiv. Highlights of the week
У столиці презентували історико-меморіальне видання «Національна гвардія України. Герої України 2014-2024»
У книзі зібрані історії про 63 нацгвардійців, яким було надано найвищий ступінь відзнаки – звання Героя України. Це розповіді про людей, які захищали Україну ще з 2014 року. І про них мають знати як сучасне, так і прийдешні покоління.
«Київтеплоенерго» з початку цього опалювального сезону розгортало 12 мобільних котелень для обігріву в надзвичайних випадках
У 2024 році кількість котелень збільшили до 51 одиниці. Вони автономні, працюють на дизельному паливі та можуть виробляти тепло упродовж часу, необхідного для відновлення звичайної схеми теплопостачання.
Оновлення міського застосунку Київ Цифровий: розширили можливості завантаження документів для повернення евакуйованого авто
Відтепер документи, необхідні для повернення авто, можна сфотографувати і додати через Київ Цифровий. Також через застосунок можна оплачувати паркування.
Житній ринок пропонують передати в довгострокову оренду з чіткими умовами, що забезпечать його збереження з історичною функцією та оновлення.
EN
The commemorative publication, The Ukrainian National Guard. Heroes of Ukraine, 2014-2024, was unveiled in Kyiv
The book is a collection of stories about 63 National Guard members who were awarded the highest degree of distinction: the title of Hero of Ukraine. These are stories about people who have been defending Ukraine since 2014, and both current and future generations should know about them.
Kyivteploenergo has deployed 12 mobile boilers for heating in emergencies since the beginning of this heating season
In 2024, the number of boilers increased to 51 units. They are autonomous, run on diesel fuel, and can generate heat during the time it takes to restore regular heating systems.
Kyiv Digital app update: find expanded features for uploading documents needed to recuperate a towed car
Kyiv Digital now allows users to photograph and add documents needed to collect a towed vehicle. The app can also be used to pay for parking.
A proposal calls for switching Zhytniy Market to a long-term lease with clear terms to preserve its structure and historical function as a market and renovate it.