25 квітня оголошено в Києві Днем жалоби в памʼять за жертвами масованої атаки ворога на столицю

На знак скорботи за загиблими біля всіх комунальних будівель міста приспустили прапори з чорною стрічкою. 

Нагадаємо, у ніч на 24 квітня російська федерація здійснила комбінований обстріл Києва. Падіння уламків зафіксовані в кількох районах столиці. Найбільше постраждав Святошинський район. Унаслідок ворожої атаки постраждали 79 людей, 12 загинули.

Допомога Захисникам: Віталій Кличко передав від громади Києва бійцям на фронт іще 2 500 БпЛА та системи РЕБ

Бійцям 25-ї бригади Нацгвардії України передав 500 цифрових зенітних FPV-дронів та 8 установок керування до них, які допоможуть військовим збивати повітряні цілі. Також на фронт вирушили кілька десятків систем РЕБ. 241-ша бригада тероборони Києва отримала 2 000 мультироторних систем (FPV-дронів).

У Шевченківському районі столиці завершили облаштування безбарʼєрного підходу до соціального важливого об’єкта

На вул. Січових Стрільців, 15 облаштували безбарʼєрний підхід до Інформаційно-консультаційного центру Фонду гарантування вкладів фізичних осіб. У межах поточного ремонту на об’єкті дорожники облаштували тактильну навігацію, понизили бортовий камінь на пішохідних переходах, оновили асфальтобетонне покриття, встановили антипаркувальні стовпчики.

26 та 27 квітня втретє відбудуться наймасштабніші в Україні Дні адопції тварин

Захід об’єднає одразу кілька відомих притулків Києва та області. Кияни та гості міста матимуть можливість познайомитися з тваринами, зареєструвати своїх улюбленців у системі «Реєстр домашніх тварин» і взяти участь у благодійному ярмарку. Детальна програма: https://e.surl.li/onpmpn.

Із 27 до 30 квітня у столиці організують додатковий транспорт до кладовищ у поминальні дні

Повний перелік маршрутів – за посиланням https://surl.li/hskhoi.

EN

April 25 is declared a Day of Mourning in Kyiv in memory of the victims of the enemy’s massive attack on the capital

Flags with a black ribbon were lowered to half-mast at all municipal buildings in the city to mourn the victims.

As a reminder, on the night of April 24, the russian federation carried out a combined shelling of Kyiv. Debris falls were recorded in several districts of the capital. The Sviatoshynskyi district suffered the most. As a result of the enemy attack, 79 people were injured and 12 died.

Support for Defenders: Vitalii Klitschko have handed over 2,500 Drones and Electronic Warfare Systems to the Frontline on Behalf of the Kyiv Community

To the fighters of the 25th Brigade of the National Guard of Ukraine, he handed over 500 digital anti-air FPV drones and 8 control stations for them, which will help the military shoot down aerial targets. Additionally, several dozen electronic warfare (EW) systems were sent to the front. The 241st Territorial Defense Brigade of Kyiv received 2,000 multirotor systems (FPV drones).

Barrier-free access to a socially important building is completed in the Shevchenkivskyi district of Kyiv

A barrier-free access to the Information and Consultation Centre of the Deposit Guarantee Fund has been arranged at 15 Sichovykh Striltsiv Street. As part of the ongoing repairs at the facility, road builders installed tactile navigation, lowered the curbstones at pedestrian crossings, renewed the asphalt concrete pavement, and installed anti-parking bollards.

On April 26 and 27, Ukraine’s Largest Pet Adoption Days Will Be Held for the Third Time

The event will bring together several well-known shelters of Kyiv and the region. Residents of Kyiv and visitors will have the opportunity to meet the animals, register their pets in the «Domestic Animal Registry» system, and take part in a charity fair. Detailed program: https://e.surl.li/onpmpn.

From 27 to 30 April, the additional transport to cemeteries will be provided in the capital on memorial days

A full list of routes is available at: https://surl.li/hskhoi.