ENG below

“Провів робочу зустріч із Головнокомандувачем збройних сил Королівства Норвегія генералом Ейріком Крістофферсеном у рамках його візиту в Україну.

Норвегія – один із найбільш дієвих та ефективних міжнародних партнерів України. Важко переоцінити практичний внесок наших скандинавських друзів у відбитті широкомасштабної російської агресії.

Подякував особисто генералу Крістофферсену, уряду та всьому норвезькому народу за стійку політичну підтримку та військову допомогу нашій країні, зокрема за участь в Коаліції повітряних сил та Коаліції ППО/ПРО. Ми також високо цінуємо лідерський внесок Королівства Норвегія в діяльність Коаліції з морських спроможностей та нещодавнє приєднання до Коаліції дронів для України.

Окремо висловив вдячність норвезьким друзям за лідерство в проєкті з оснащення Північної механізованої бригади Збройних Сил України, допомогу в підготовці українських захисників на різних зразках західних озброєнь, лікуванні та реабілітації поранених воїнів.

Привітав норвезькі наміри участі у забезпеченні гарантій безпеки для України у форматі Коаліції охочих.

Поінформував генерала Крістофферсена щодо оперативної обстановки на лінії бойового зіткнення.

Головні завдання Сил оборони незмінні: утримання і стабілізація лінії фронту, посилення захисту українського неба, протидія наступальним можливостям російського агресора.

Обговорив із норвезьким колегою подальші шляхи посилення обороноздатності України. Окремо наголосив на важливості іноземного інвестування в українську оборонну промисловість як ключового елементу допомоги.

Також Головнокомандувач збройних сил Норвегії генерал Ейрік Крістофферсен отримав найвищу відзнаку Головнокомандувача Збройних Сил України – “Хрест заслуги”.

Наша співпраця міцнітиме разом з обороною України та безпекою Європи.

Переможемо разом! Слава Україні!” – Головнокомандувач ЗС України / CinC AF of Ukraine генерал Олександр Сирський

I Held a working meeting with Chief of Defence of the Kingdom of Norway, General Eirik Kristoffersen, as part of his visit to Ukraine.

Norway remains to be one of Ukraine’s most active and effective international partners. The practical contribution of our Scandinavian friends to repelling the full-scale russian aggression cannot be overstated.

I expressed my personal gratitude to General Kristoffersen, the Norwegian Government, and the people of Norway for their steadfast political support and military assistance to our country — in particular, for their participation in the Air Force and Integrated Air and Missile Defence Coalitions. We also highly value Norway’s leadership in the Maritime Capabilities Coalition and its recent accession to the Drone Coalition for Ukraine.

I separately thanked our Norwegian partners for leading the project to equip the Northern Mechanised Brigade of the Armed Forces of Ukraine, for training Ukrainian defenders on various Western weapons systems, and for providing medical treatment and rehabilitation to our wounded warriors.

I welcomed Norway’s intention to participate in providing security guarantees for Ukraine within the framework of the Coalition of the Willing.

General Kristoffersen was briefed on the operational situation along the front line.

The key objectives of Ukraine’s Defence Forces remain to be unchanged: holding and stabilising the frontline, strengthening the protection of Ukrainian airspace, and countering the offensive capabilities of the russian aggressor.

Together with my Norwegian counterpart, I discussed further ways to strengthen Ukraine’s defence capabilities. I also emphasised the importance of foreign investment in Ukraine’s defence industry as a key element of long-term support.

General Eirik Kristoffersen was awarded the highest honour of the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine — the Cross of Merit.

Our cooperation will grow stronger alongside Ukraine’s defence and Europe’s security.

Together we will prevail!

Glory to Ukraine!

Джерело