Ukrainian People Fashion Show-2025

Грандіозна мистецька подія Українського Чикаго

Чому так важливо продовжувати влаштовувати українські культурні заходи за кордоном?

Повномасштабне вторгнення росії в Україну об’єднало наших діаспорян у різних куточках світу: від Польщі, Чехії та Німеччини до Канади, США та Бразилії. Сотні тисяч рук протягнулись на допомогу, збираючи кошти, закуповуючи медикаменти, автівки й швидкі для ЗСУ, допомагаючи переселенцям та координуючись у глобальних акціях на підтримку нашої Батьківщини.

Для українців, що змушені були покинути рідний дім з різних причин і різні часи, культура – це не просто традиції. Це наше коріння, наша опора, наша духовність і національна ідентичність. Щоб не загубити високорозвиненого почуття національної самосвідомості й національної гордості, зберегти внутрішню силу, ми повинні повсякчас пам’ятати, хто ми є.

У п’ятницю, 9 травня, в передмісті Чикаго Найлз (Niles) вчергове відбулося свято української культури на американській землі. Організатор цієї грандіозної мистецької події – команда діаспорівського часопису “Ukrainian People”, який щомісячно з жовтня 2015 року видається для діаспори Північної Америки.

Чи помітили ви, як вбрання з рідними мотивами гріє душу й звеселяє серце? Особливо далеко від Батьківщини, де ми думками безупинно повертаємось у дитинство, до рідних краєвидів, а пам’ять ще міцно тримає згадки про бабині вишиті подушки, образи в рушниках та мережані сорочки? Тому й організовуємо щороку покази мод сучасних українських дизайнерів, щоб пишатися нашою безцінною спадщиною і не забувати традицій.

На цьому весняно-літньому показі у Чикаго кожна колекція мала не тільки свою “родзинку”, але й вирізнялася на тлі інших оригінальністю, українськими мотивами, унікальністю оздоблення, тканинами найвищого гатунку та цікавими дизайнерськими рішеннями.

Перед організаторами Ukrainian People Fashion Show (Spring-Summer, 2025) стояло три завдання:

– продемонструвати гостям пречудові українські бренди,
– ще раз в українських піснях та танцях уславити за кордоном нашу неньку-Україну,
– а найголовніше: нагадати про війну в Україні і ЗСУ, які так потребують сьогодні нашої допомоги.

Тому серед гостей були підопічні благодійних фондів Revived Soldiers Ukraine та Protez Foundation, які прибули до США для протезування та реабілітації. Ці хлопці та дівчата стали символом сучасної України, де війна залишила глибокі рани на тілах й у душах багатьох, але не зламала дух народу. Важкопоранені воїни, цивільні та діти, які втратили кінцівки на війні, стали сьогодні героями українського суспільства – поколінням, яке через біль і втрати бореться за право на життя у вільній країні.

Поєднання високої моди з українськими мотивами та військовий з протезом руки Юрій Гайовик у вишиванці розчулили присутніх до глибини душі.

Наші гості, які вщерть заповнили вишуканий зал Lone Tree Manor Banquet Hall & Catering, отримали чудову можливість оцінити нові колекції знаменитих українських дизайнерок: Люби Чернікової з Івано-Франківська (бренд Chernikova), Івана та Вікторії Бітян з Чернівців (бренд Vyshyvanka Taystra), Анни та Наталії Марченко з Бучі (бренд ANNABO) та сучасну колекцію модного одягу бренду Mate Vaman з Іллінойсу, США (власниці Тетяна Хома й Марія Гринько).

У перервах між показами гості насолоджувались улюбленими хітами лідера гурту “Цвіт Кульбаби” Василя Марущака та “Гопаком” талановитих вихованців танцювальної школи “Вишиванка” (засновники та художні керівники Павло та Оксана Федьків).

Заряджав присутніх позитивом й провадив стежками цікавих подій ведучий свята, український шоумен, гуморист, відомий блогер, історик та мандрівник Місько Батяр (Михайло Мельничук).

Дефіле зі смаком українськості

Будь-який показ дизайнерських колекцій – це не просто демонстрація модного одягу. Це вистава й театралізоване дійство, вечорниці і гаївки, це поєднання фольклору та найсучасніших віянь моди. Саме через призму артистичності й святковості, дизайнер чіткіше і яскравіше доносить до нас образи. Завдяки музиці/стайлінгу/режисурі показу, на крилах музики в чарівному, святково прибраному залі глядачі переносяться в казковий вишуканий світ.
А всім відомо, що будь-який предмет краще продається, якщо за ним стоять образ та історія.

Бренд Чернікова

Люба Чернікова – українська дизайнерка одягу, засновниця, власниця та дизайнерка однойменного бренду “CHERNIKOVA”. Авторка понад 30 колекцій дизайнерського одягу з елементами етно, які презентували на найпрестижніших подіумах України, Канади, Таїланду, Угорщини, Польщі, США та інших.

Люба Чернікова давно завоювала серця людей, закоханих в українську етніку в усьому світі. Вбрання бренду “CHERNIKOVA” люблять і носять жінки, чоловіки та діти в понад 35 країн світу. Це блузки, сукні, сорочки, безрукавки та авторські пальта з вишивкою.

Для своїх колекцій Люба Чернікова використовує домоткане конопляне полотно, льон, шовк, оксамит, батист. А для оздоби – орнаменти зі старовинних вишивок з одягу та предметів побуту в авторській інтерпретації, мереживо, елементи, виготовлені вручну на старовинному ткацькому верстаті, оригінальні техніки вибійки та петриківського розпису.

Бренд ANNABO

Український сімейний бренд Анни та Наталії Марченко базується і виготовляється в Бучі.

Дизайнерки активно беруть участь у показах, pop-ups в Англії, Об’єднаних Арабських Еміратах, Берліні, Амстердамі, Мілані, Парижі, а також заявили про себе в Torino Fashion Week, Cyprus Fashion Day, Milan Fashion Week та інших. Зараз засновники “ANNABO” освоюють американський ринок.

Бренд було засновано в 2018 році, а після невеликої перерви, у квітні 2022 року після окупації Бучі, почали все спочатку. Це було емоційним і психологічним порятунком для усієї команди.

Анна Марченко

 

Бренд Вишиванка Тайстра

“ТАЙСТРА” – це розмаїття стильних вишитих жіночих суконь та розкішних блуз у стилі бохо.
Вікторія та Іван Бітяни зробили з вишивки не просто модний жіночий одяг, а для багатьох жінок України і світу ці речі стали стилем життя, підкреслюють індивідуальність, додають впевненості та неповторності.

Започаткувавши свою справу у Чернівцях, родина для назви бренду обрала гуцульську ткану з вовни чи льону, вишиту орнаментами, сумку. Але тайстра завжди була чимось більше, ніж річ. Вона була незамінимою в дорозі, берегла тепло рук, що її ткали, нагадувала про рідний дім.

Родина Бітян мріє повернутись додому й творити для українців. Щоб жінки в Україні могли насолоджуватись одягом бренду в кожному куточку нашого краю.

Дизайнери мріють, щоб якнайшвидше прийшла Перемога й мир на нашу землю.

Бренд MATE VAMAN

Компанія “MÀTE VAMAN” створена у 2014 році. Засновницями цього бренду є дві американки українського походження Марія Гринько та Тетяна Хома. Цей бренд за останні 8 років набирає неймовірно великих обертів – для виготовлення модних речей використовуються високоякісні тканини, шкіра й хутро. Засновниці співпрацюють з молодими європейськими дизайнерами, тому одяг, взуття, сумки та інші аксесуари, створені брендом “MÀTE VAMAN”, вирізняються своїм особливим стилем, вишуканістю, красою і водночас зручністю та комфортом. Брендовий знак компанії вже є впізнаваним на американському ринку своїм “сяйливим оком у золотому сонці”.

Цей брендовий знак створений з любов’ю, щоб дарувати красу, радість, комфорт та впевненість у своїй неповторності.

Адреса крамниці: 153 W Dundee Rd, Buffalo Grove, IL 60089, тел. (224) 676-1420

______
П О Д Я К А
За вишуканістю та яскравими спалахами фотокамер, захоплюючими дизайнерськими виробами, привабливими моделями та красивим дефіле, завжди ховається величезна праця цілої команди організаторів, режисера, директора проєкту, хореографа, звукооператора, моделей, фотографів, відеографа, візажистів, декораторів, ді-джея, помічників та волонтерів.

ЩИРО ДЯКУЄМО усім спонсорам Ukrainian People Fashion Show-2025!
– ГЕНЕРАЛЬНОМУ СПОНСОРУ:
Юридичній компанії Laura Golub Attorney at Law (адвокат Лора Голуб), яка допомагає вирішувати проблеми з автоаваріями та кримінальними звинуваченнями.

CПОНСОРАМ:
• Кредитній спілці “Самопоміч” (Selfreliance Federal Credit Union)

Кредитна Спілка “Самопоміч” вже понад 70 років є надійним фінансовим партнером для багатьох поколінь українців та американців українського походження.

“Самопоміч” надає повний спектр фінансових послуг, зокрема – відкриття рахунків, позики на автомобілі та житло, депозитні сертифікати, кредитні та дебетові картки, доступ до мережі із понад 85,000 банкоматів по всій країні та багато іншого. На відміну від банків, які орієнтовані на власний прибуток, “Самопоміч” як неприбуткова організація, підтримує та інвестує в українську громаду.

Будівельній компанії Kefas Development – будівництво та ремонт будівель будь-якої складності!
Міжнародній групі компаній Meest USA, яка з 1989 року надає поштово-логістичні послуги у понад 70 країнах світу!
Найкращому косметичному салону в Іллінойсі – YellowBlu MedSpa (власниця лікар-косметолог Наталя Омельченко).
Найнадійнішій дилерській DART Motors, яка спеціалізується на продажі вживаних автівок. Фінансування із будь-якою кредитною історією (власниця Анастасія Новицька).
Найпрофесійнішому в Іллінойсі лікарю-офтальмологу Владі Нахліс. Її компанія EyeSee надає високопрофесійні, високотехнологічні послуги з обстеження зору й лікування очних хвороб.
Найкращому українському ресторану в Чикаго – “Чарівному Глечику” / Magic Jug (власниці Катя Кравчук та Галя Назаркевич).
Часопису “Сурма” та UA Radio (компанія Володимира Долинки), які активно інформаційно підтримують нашу діаспору.
Компанії Stodola Flowers Chicago – за елегантні букети квітів для наших гостей та вишукані декорації.

Дякуємо головному директору проєкту Інзі Рудій і хореографу-постановнику Яні Мацевич!

Ми щиро вдячні нашим неперевершеним моделям за пречудовий виступ:
Яні Мацевич
Ользі Ликовій
Яні Личак
Романові Івасіву
Юрієві Гайовику
Дар’ї Піць
Анастасії Кошель
Діані Калинович
Ліні Псюк
Анжеліні Сович
Ірині Стаднік
Лесі Глинській
Вероніці Ковальчук
Вікторії Рамонас
Олександрі Гордієнко
Руслані Демцюх
Лолі Подольскі
Роксолані Ілитчук
Аліні Лучці
Юлії Розовій
Марії Павлюк
Марії Томків

Візажистам:
Ткаченко Юлії
Панькевич Анні
Олійник Лілії
Коваль Людмилі
Піць Тетяні
Кривицькій Марині

Щиро дякуємо артистам з України Василеві Марущаку та Михайлові Мельниковичу, ді-джею Кирилові (DJ Kesh), звукооператору Віктору Морозову, відео-оператору Андрію Міщисі (ASD-studio – Wedding Videography), компанії showimpulse.com (засновник Володимир Буховський), а також усім волонтерам, стилістам й групі підтримки, яка невтомно допомагала нам у підготовці та протягом усього заходу.

Божого благословення вам усім! Робімо важливі справи, прославляймо нашу Батьківщину й допомагаймо тим, хто найбільше потребує нашої допомоги.

Довідка
“Ukrainian People Fashion Show” – проєкт міжнародного формату, який діє в Чикаго з 2017 року й зорієнтований на демонстрацію колекцій відомих брендів та підтримку молодих українських дизайнерів.
Організатор проєкту: журнал “Ukrainian People” (ukrainianpeople.us).
Мета проєкту – гідно відзначити досягнення дизайнерів у розвитку української моди, утверджувати позитивний імідж України за кордоном та допомагати ЗСУ.
Слава Україні!

  

Джерело