Київ: найважливіше за тиждень | Kyiv. Highlights of the week
Житній ринок внесено до Переліку щойно виявлених об’єктів культурної спадщини міста Києва
Тепер на Житній ринок поширюються положення Закону України «Про охорону культурної спадщини» та охоронні заходи, визначені законодавством. Наступний крок – підготовка та подання повного пакета документів до Міністерства культури та стратегічних комунікацій України для присвоєння статусу пам’ятки та внесення його до Державного реєстру нерухомих пам’яток.
До Дня Незалежності окремі категорії киян отримають одноразову адресну матеріальну допомогу
1 000 грн отримають особи з інвалідністю I групи, діти з інвалідністю, особи, які доглядають тяжкохворих дітей, діти-сироти, Праведники Бабиного Яру, реабілітовані репресовані особи та їхні сім’ї, батьки й родичі загиблих строковиків тощо. 700 грн нараховуються іншим категоріям осіб з інвалідністю, дітям померлих годувальників та іншим, згідно з вимогами законодавства. 500 грн отримають малозабезпечені кияни, що перебувають на соціальному забезпеченні, доглядальники осіб з психічними розладами, пенсіонери, які не набули права на пенсію, тощо.
Дошкільна освіта в Києві: 70% дітей лишаються в навчальному процесі
Попри літній період і планові ремонти, у столиці продовжують роботу 442 комунальні дитячі садки та 13 дошкільних підрозділів у складі шкіл. Щодня їх відвідують близько 25 тисяч дітей віком від 1 до 6 років. Це 70 % відвідуваності, якщо порівняти з навчальним роком.
12 київських підприємств отримали престижну відзнаку «Столичний стандарт якості»
Переможці працюють у різних галузях – від харчової та легкої промисловості до кріпильних виробів і приладів радіаційного контролю. Кожен із них отримав диплом і право маркувати продукцію знаком «Столичний стандарт якості» – як гарантію стабільної якості, перевіреної часом.
EN
Kyiv. Highlights of the week
The Zhitniy Market has been added to the list of newly designated cultural heritage sites in Kyiv
The provisions of the Law of Ukraine “On the Protection of Cultural Heritage” and the protective measures defined by law now apply to the Zhitniy Market. The next step is to prepare and submit a complete package of documents to the Ministry of Culture and Strategic Communications of Ukraine to assign the market monument status and have it included in the State Register of Immovable Monuments.
On Ukrainian Independence Day, certain categories of Kyiv residents will receive one-time targeted financial aid
1,000 UAH will be given to people with Group I disabilities, children with disabilities, people who care for seriously ill children, orphans, the Righteous of Babyn Yar, rehabilitated repressed persons and their families, parents and relatives of deceased conscripts, and others. 700 UAH will be paid to other categories of people with disabilities, children of deceased wage earners, and others, in accordance with the requirements of the law. 500 UAH will go to low-income Kyiv residents who are on social security, caregivers of people with mental disorders, pensioners who are not entitled to a pension, and others.
Preschool education in Kyiv: 70% of children remain in the educational process
Despite the summer period and scheduled renovations, 442 municipal kindergartens and 13 preschool departments within schools continue to operate in the capital. Every day, they are attended by about 25,000 children aged 1 to 6. This is 70% attendance compared to the school year.
12 Kyiv enterprises received the prestigious “Capital Quality Standard” award
The winners operate in various sectors, ranging from food and light industry to fasteners and radiation control devices. Each of them received a certificate and the right to label their products with the “Capital Quality Standard” mark as a guarantee of consistent, time-tested quality.