Про Візит Гетьманича Данила Скоропадського до Чикаго 1937 року

Галина Парасюк,

кандидат історичних наук,

архівіст Українського Національного Музею в Чикаго

 

“Вельможний Пан Гетьманич Данило завітає на важну урочистість у Чикаґо, – торжество посвячення модерного українського літака, що носитиме святе для кожного українця ім’я – ім’я золотоверхої столиці Соборної України, – Київ”, – писала газета “Наш Стяг” у вересні 1937 року.  

1937 року в Чикаго відбулася знакова подія, – перший офіційний візит до Америки члена гетьманської династії Скоропадських, – Гетьманича Данила. Візит почесного гостя до Північної Америки  тривав від 11 вересня 1937 року до 10 січня 1938 року, загалом чотири місяці. Цікавим і маловідомим є факт, що свій офіційний візит Данило Скоропадський розпочав з Чикаго. Саме тут він виголосив свою першу вітальну промову для закордонних українців як представник гетьмана Павла Скоропадського.

Подорож тривала під особливо актуальним у міжвоєнний період гаслом “За Україну”, отож Данила Скоропадського урочисто вітали українські осередки по всій Північній Америці, які він відвідав, не роблячи жодних поділів на політичні погляди чи релігійні конфесії. Вітали поважного гостя і американські високопосадовці, – політики, мери міст, військові, віддаючи шану як високодостойному представникові України. Увага з боку американських і канадських політиків мала глибокий символічний зміст, адже Данило Скоропадський, нащадок давнього гетьманського роду, був демонстративним свідченням того, що Україна, державна нація із давньою історією і славними українськими династіями, яка беззаперечно, заслуговує на свою державність.

Гетьман Павло Скоропадський на відзначенні свого 60-літнього ювілею, оголосив політичну волю, в якій йшлося про продовження боротьби за відновлення незалежності України аж до повної перемоги. Дбаючи про забезпечення тяглості у прагненні здобути Українську Державу, Павло Скоропадський заповів: “Після Мене Провід нашого Діла і всі права та обов’язки старшого в нашім роді переходить на сина мого Данила”. Гетьманич Данило, виконуючи волю батька, наприкінці 1932 року залишає працю інженера і присвячує себе політиці.

Одним із наймасштабніших проєктів був його візит до закордонного українства, щоб “проломити лід у цілім українстві, – писав альманах Союзу Гетьманців-Державників. – Той лід проломив він своєю винятковою індивідуальністю. Високий, стрункий, сильно збудований, знаменитий спортовець, мужній і ласкавий, енергійний у рухах і мові, спокійний, але рішучий, стриманий, поважний, але не холодний, елегантний, а при тім повний дійсно гетьманської поваги. Він пориває українців за собою. Розум і дипломатія роблять решту. В палаті генерал-губернатора Канади і в хаті простого робітника він тримає свою гідність. Молодь і старші пішли за Ним”. Змальований образ молодого лідера Гетьманців виглядав надто бездоганним, і насправді імпозантна постать Данила Скоропадського сприяла збільшенню симпатиків до Гетьманського Руху серед українців.

Зранку 11 вересня 1937 року Гетьманич ступив на американську землю. В порту Нью Йорка його вітала нечисельна делегація із очільників Гетьманського Руху в США. Відбувши короткі наради, о третій годині пополудні, почесний гість у супроводі полковника Олександра Шаповала, референта авіації, потягом відбув до Чикаго.

Чикаго з його міцною і великою українською громадою Гетьманич Данило обрав не випадково. Читаючи хроніки життя українських церковних парафій, можна знайти інформацію про заснування гетьманських сотень “Січей”, зокрема при церкві Св. Миколая. Активна частина членів Головного Осередку Союзу Гетьманців-Державників, жили в Чикаго, – лікарі Степан Гриновецький, Іван Смук, Мирослав Сіменович, адвокат Богдан Пелехович, підприємець Іван Дужанський.

Гетьманич Данило прибув до Чикаго у неділю 12 вересня дуже рано, тут його вітала делегація із керівництва Союзу Гетьманців-Державників за океаном. Всі одягнуті в гетьманські однострої. Головний Отаман Союзу Гетьманців-Державників, – Микола Гуль привітав Данила Скоропадського. Сотенні старшини, – Григорій Матвіїв, Микола Моринець, Степан Мурин, Дмитро Заблоцький, Микола Кулак, Тарас Дзявроник, Михайло Горох, Микола Погрібний і Микола Сабор вишикувались у почесну варту. Українські бізнесмени Василь Музика і Михайло Канюк люб’язно надали свої розкішні автомобілі для почесного гостя. Гетьманич Данило у короткій промові подякував за теплий прийом і відбув до будинку отців Василиян, що на розі вулиць Райс і Оклі. О десятій годині спадкоємець славного роду відбув вранішню недільну Службу Божу в церкві Св. Миколая. В обідній час мала відбутися головна урочиста подія, заради якої і прибув до Чикаго поважний гість, – освячення українського літака “Київ”. Погода випробовувала організаторів, що так ретельно готувалися до події. Два дні не вщухав дощ і здавалось би, попри загальну відозву Гетьманців до всіх українців у місті прийти і привітати Гетьманича Данила “як свого сина й брата”, через погоду подія могла не відбутися. На щастя, до обіду розпогодилося.

О пів на третю годину Данило Скоропадський у супроводі Головного Обозного Канадійських Гетьманців Михайла Гетьмана прибув на летовище Рівер Роуд поблизу Чикаго освячувати новий літак. Чиказька громада зустрічала його схвальними вигуками. З’їхалось понад п’ятсот автомобілів, близько трьох тисяч українців прийшли підтримати молодого лідера Гетьманського руху. Церемонія вітання гостя складалася із палких та щирих виступів. Данило Скоропадський підійшов до літака, люди обступили його тісним колом. Літак був прикрашений синьо-жовтими стрічками. Повз нього урочистою ходою пройшли відділи чиказьких гетьманців. Керував дійством військовий референт Централі Союзу Гетьманців-Державників, відомий в Чикаго український підприємець, – Іван Дужанський. Посвячення літака провів найстаріший український священник в Америці, отець Николай Сіменович. Після освячення літака поважний гість виголосив свою першу промову на американській землі, звернену до українців. Прекрасна українська мова, чудова дикція і привабливість Гетьманича, – учасники свята захоплювалися молодим Скоропадським.

Данило Скоропадський звернувся із привітанням до усіх українців на вільній землі, що в єдиному пориві прагнуть одного – свободи і незалежності України. Він розповів, що рік тому на з’їзді Союзу Гетьманців-Державників пообіцяв, що буде придбано новий літак, і коли обіцянка буде виконана, він відвідає Америку. Так і сталося.

– Хай цей літак, здобутий зусиллями щирих патріотів, носить ім’я “Київ”! – проголосив Гетьманич, – Хай служить він Україні!

Громом вирвалося з грудей кількох тисяч українців “Слава!”. Захоплення від події було таким великим, що люди плакали від щастя.

Після завершення церемонії шанований гість у супроводі лідерів Союзу Гетьманців-Державників відбув на бенкет, який проводили на подвір’ї церкви Св. Миколая. Два молодечі відділи під керівництвом сотників Миколи Матвіїва і Петра Шкварка демонстрували свою вправність у маршируванні та військовій виправці. Жіноча сотня обступила Гетьманича із проханням колективної знимки. Кожен хотів поговорити з ним, він викликав загальну симпатію.

Збереглися уривки зі щоденника чиказького періоду перебування Данила Скоропадського. Він провів засідання Централі С.Г.Д., зустрічався із активними членами організації (Омеляном Тарнавським, Богданом Пелеховичем). Відвідував українську школу Св. Миколая. Оглядав місто, відвідував музеї. Був присутній на вишколах молодечої сотні Миколи Матвіїва. У неділю, 19 серпня, на честь Гетьманича і  Владики Кир Костянтина Богачевського було влаштовано Український День. Архієрейська Служба Божа розпочала недільне свято. Понад тисячу людей прийшли на богослужіння, після якого відбувся урочистий парад під українськими прапорами. На бенкеті, де тостмайстром був адвокат Богдан Пелехович, промовляли Гетьманич Данило і Владика Костянтин Богачевський. По завершенню, гість відбув на вечерю до родини Мирослава Сіменовича. Наступної неділі, 3-го жовтня був влаштований бенкет у залі школи Миколая. Впродовж місяця активного і плідного візиту Данила Скоропадського в Чикаго відбулося чимало зустрічей і нарад.

Дев’ятого жовтня новим літаком “Київ” гість відлетів у Детройт і продовжив свою подорож Північною Америкою. Союз Гетьманців Державників у Сполучених Штатах мав три літаки: “Львів”, “Київ” і “Україна”, які преса охрестила “гетьманською трійцею”.

Чи повернувся Данило Скоропадський ще колись у місто, яке так гостинно прийняло його? Чи зустріне він ще цих людей, у серця яких вселив гордість називатися українцем та віру у майбутню вільну Україну? Історія матиме продовження.

 

Матеріали і фото з архіву Українського Національного Музею в Чикаго.

 

Підписи до фото:

Фото 1. Гетьманич Данило Скоропадський з чиказькими відділами Союзу Гетьманців-Державників. На сходах церкви Святого Миколая. Вересень 1937 рік.

 

Фото 2. На посвяченні літака “Київ”. Летовище Рівер Роуд, 12 вересня 1937 рік. На фото в центрі (зліва направо): д-р. Мирослав Сіменович, Михайло Гетьман, Джон Чард (пілот літака), Олександр Шаповал, Данило Скоропадський, Михайло Горох, Микола Гуль, Іван Дужанський.

 

Фото 3. Головний Отаман Союзу Гетьманців-Державників Микола Гуль вітає Гетьманича Данила Скоропадського на летовищі Рівер Роуд, 12 вересня 1937 року.

 

Фото 4: Члени старшої, молодечої і жіночої сотень Союзу Гетьманців Державників перед церквою Святого Миколая в Чикаго, імовірно 1920-ті роки.

  

Джерело