Напередодні Дня міста Маріуполя маріупольці на запрошення Першого театру у Львові відвідали виставу «Дерев’яний…
- Автор допису: Маріупільська міська рада
Турецький режисер-постановник та актор Ферді Далкилич написав свою п’єсу за три місяці під враженням від подій, що розгорталися у Маріуполі у 2022 році, особливо у драматичному театрі. Переклад українською зробила перекладачка Тетяна Озкан.
🏛Це вистава про трагедію, яка за всіма мірками людяності не мала б відбутись. В її основу лягли свідчення очевидців, що пережили жах 16 березня 2022 р. в Маріуполі й прагнуть, щоб їх історію нарешті почули без викривлень, без фальші, без замовчувань. Історію таку, якою вона була, і яку не можна забути.
Це історія не лише про біль, але й про надію та силу у єдності. Три душі акторів блукають розбомбленою сценою театру. Вони вірять, що глядачі зможуть вийти з театру, якщо вони закінчать грати виставу, і намагаються полагодити дерев’яного сніговика (декорацію дитячої вистави), але безуспішно. Зрештою, душі дізнаються, що в театр влучила бомба і всі, хто в ньому був, загинули. Але вони вірять, що прийде час і у місті збудують новий театр, а їхня історія отримає своє логічне завершення.
П’єса, написана в естетиці театру абсурду, розкриває трагедію, але водночас залишає промінь надії на відродження, єдність і силу людського духу.
«Неймовірно потужна вистава. Режисер, постановник, актори разом з нами, маріупольцями прожили та відчули всю біль страшної трагедії. Ця вистава нікого не зможе залишити байдужим!», – ділиться враженнями маріупольчанка пані Євгенія.
⚓️Для маріупольців це більше, ніж театральна постановка. Це — пам’ять, біль і надія, що оживають на сцені.