У Таллінні, столиці Естонії, відбувся різдвяний концерт «Різдво в коляді й молитві», який поєднав духовну музику, спільну молитву та різдвяну традицію різних народів. Захід пройшов у Катедральному соборі святих апостолів Петра і Павла.

Про це повідомляє Пасторально-міграційний відділ УГКЦ.

Організаторами концерту стали о. Роман Кіх, парох парафії Богородиці Троєручиці УГКЦ у Таллінні, та Олександр Бражник, диригент Театру Vanemuine — найстарішого державного театру Естонії.

З вітальним словом до присутніх звернувся о. Роман Кіх. Він привітав усіх із Різдвяними святами та наголосив, що коляда є живою молитвою народу Божого, через яку Церква свідчить про Народження Спасителя та будує духовні мости між культурами.

Після цього до учасників і гостей заходу звернувся єпископ Таллінна Філіпп Журдан. Цитуючи слова святого Августина: «Хто співає — той молиться двічі», владика підкреслив, що через спільний спів вірні складають хвалу Богові. Він також відзначив особливу цінність виконання творів українською та естонською мовами як знаку духовної єдності та запевнив у молитві за український народ, просячи для України правди, миру й перемоги.

У концертній програмі прозвучали українські та естонські духовні й різдвяні твори. Українську музичну традицію представили композиції Семена Дегтяревського, Кирила Стеценка, Миколи Леонтовича, Станіслава Людкевича, а також колядки й щедрівки в обробці українських композиторів. Естонську традицію презентували твори сучасних авторів, зокрема композиція Пеетера Уусберга «Що є людина?», а також різдвяні піснеспіви.

Особливим знаком духовної єдності стало спільне виконання коляди «Свята ніч» українською та естонською мовами.

Підсумовуючи подію, о. Роман Кіх зазначив: «Різдвяний концерт став свідченням живої присутності Української Греко-Католицької Церкви в Естонії та знаком того, що через молитву і духовну музику Різдво Христове єднає народи й культури у спільному прославленні Бога».

Департамент інформації УГКЦ

Джерело