Маніпуляція: «У підприємців Франції немає стимулів працювати на українську оборонку — Le Figaro»

В оригінальній статті видання Le Figaro йдеться про те, що французькі підприємства військової промисловості прагнуть налагодити партнерські відносини зі своїми українськими колегами, проте стикаються із низкою перешкод, зокрема, з низьким рівнем державної підтримки з боку Франції.

У соціальних мережах та на російських пабліках поширюють інформацію про те, що у підприємців Франції немає стимулів працювати на українську оборонку. Про це повідомляє французьке видання Le Figaro. «У французьких виробників немає стимулів, щоб “допомагати” українській оборонці, розповіли Le Figaro керівники низки підприємств. У Києві, як і раніше, панує корупція, а місцеві підприємці стурбовані переважно тим, щоб обдурити закордонних партнерів», — пише російське видання ИноСМИ.

Скриншот – inosmi.ru

Насправді ж ця інформація є маніпуляцією. В оригінальній статті видання Le Figaro йдеться про те, що французькі підприємства військової промисловості прагнуть налагодити партнерські відносини зі своїми українськими колегами, проте стикаються із низкою перешкод, зокрема з низьким рівнем державної підтримки з боку Франції. Видання також наголошує на тому, що приклад Франції демонструє консервативну модель, за якої великі концерни отримують державне фінансування для забезпечення традиційних потреб французької армії в рамках довгострокових великих оборонних програм.

На французькому сайті Le Figaro справді вийшов матеріал під назвою «Ми залишилися наодинці із собою»: французькі промисловці насилу знаходять своє місце на тлі появи нових українських гравців на ринку оборонної промисловості». Однак у ньому йдеться про те, що багато керівників французьких малих і середніх підприємств, навпаки, готові налагоджувати партнерські відносини з українськими військовими виробниками, але при цьому «скаржиться на брак державної підтримки, на відміну від своїх європейських колег».

«Багато керівників малих і середніх підприємств, які мають більшу адаптивність і гнучкість у плані асортименту продукції, що пропонується і розробляється, (…) заявили про свою готовність надати підтримку Україні. Однак, за їхніми словами, вони стикаються із низкою перешкод», — пише щодо цього Le Figaro.

Однією з таких перешкод називають корупцію в Україні, а також —  більшою мірою — надмірну бюрократію з боку Франції у питаннях спільного виробництва військової техніки. Крім того, за словами видання, незважаючи на продовження бойових дій Україна демонструє високі темпи виробництва безпілотників та інших високоефективних продуктів. «Українська промисловість не стикається з усіма тими обмеженнями, які можуть бути у Франції щодо регулювання. Вони діють швидко, і після війни вони затоплять європейський ринок високоефективними та недорогими продуктами. Сьогодні ми їм допомагаємо, але завтра вони стануть нашими конкурентами», — цитує видання слова одного з французьких виробників військової техніки.

Le Figaro також повідомляє про те, що на нещодавньому семінарі Gicat (асоціації підприємств наземної оборони) у Парижі офіційна заява прозвучала для присутніх, серед яких були професіонали галузі, як грім серед ясного неба. «Нам сказали: держава не має грошей на Task Force Ukraine (групу, яка відповідає за фінансування французької допомоги Україні). Пріоритетом є переозброєння власних сил, які передали техніку українцям», — пише видання із посиланням на свої джерела.

Проблема також полягає у тому, що для отримання доступу до додаткового фінансування військових програм із заморожених російських активів французькі компанії мають налагоджувати партнерські відносини з українцями. І лише тоді вони зможуть отримати частину цього фінансування. «А ось німці чи скандинави, здатні встановлювати оперативні партнерські зв’язки, отримують фінансування від своїх власних країн», — бідкається керівник компанії, який, втім,  дуже схильний до співпраці з українцями,  зазначає Le Figaro.

«Що стосується, зокрема, ринку дронів, який вимагає більшої гнучкості і на якому присутня безліч французьких та іноземних гравців, як великих, так і дрібніших, то у Франції поки не існує державної підтримки або державних замовлень», — пояснює Жульєн Малізар, завідувач кафедри економіки оборони Інституту вищих досліджень національної оборони. Тобто проблема зводиться до того, що середні та малі французські виробники військової техніки часто залишаються «наодинці із собою», попри бажання співпрацювати з українськими колегами — про це чітко сказано у матеріалі Le Figaro. Російські ж пабліки наголошують на тому, що «у французьких підприємців немає стимулів працювати на українську оборонку» через корупцію в Україні.

StopFake продовжує викривати схожі маніпуляції в матеріалах «Фейк: Кожен третій військовослужбовець ЗСУ, який лікувався у Франції, став дезертиром», «Фейк: Україна перепродає західну зброю країнам Перської затоки», «Фейк: Le Figaro повідомило про участь українських біженців у “організації теракту” в Парижі».

Джерело