24 червня Українське біблійне товариство відзначило 35-річчя від дня заснування. Святкування відбулося у конференц-залі Українського Дому Біблії. З нагоди ювілею вітання від Отця і Глави УГКЦ Блаженнішого Святослава віцепрезиденту Українського біблійного товариства о. Василеві Луцишину передали о. Микола Сулима, канцлер Патріаршої курії УГКЦ, член центрального управління Українського біблійного товариства та о. Віталій Храбатин, референт зовнішніх зв’язків Пасторально-міграційного відділу УГКЦ.

Блаженніший Святослав, Анатолій Райчинець, Григорій Комендант, фото з архіву Департаменту інформації УГКЦ

У привітанні Глава УГКЦ висловив вдячність Богові за дар служіння Українського біблійного товариства та його багаторічні плоди у перекладі, друці та поширенні Святого Письма в Україні. Окремо він подякував за плідну співпрацю Українського біблійного товариства з Українською Греко-Католицькою Церквою.

За його словами, після розпаду радянського союзу Українське біблійне товариство стало важливим знаряддям проголошення Божої правди та промовистим свідченням братньої співпраці між християнами різних конфесій.

«Завдяки вашій посвяті мільйони людей отримали доступ до Святого Письма, відкриваючи в ньому живу присутність Бога, знаходячи духовну силу, надію й мудрість для щоденного життя. Так Боже слово дедалі глибше утверджувалося як духовний фундамент єдності нашого народу», — відзначив Предстоятель.

Особливо цінним Глава УГКЦ називав служіння Товариства у час тяжких випробувань, які нині переживає Україна.

«У роки війни, розв’язаної російським агресором, що прагне знищити наші святині, культуру, історичну пам’ять і саму ідентичність українського народу, Святе Письмо, яке ви доносите до людей, стало джерелом розради для засмучених, підтримкою для військовослужбовців, надією для вимушено переміщених осіб і духовною опорою для багатьох українських родин.

Сердечно дякуємо всім, хто впродовж цих 35 років жертовно трудився задля здійснення місії Товариства: керівникам, працівникам, доброчинцям і волонтерам. Ваше служіння є неоціненним внеском у те, щоб Боже слово преображало життя людей і зміцнювало дух нашого народу. Нехай всемилостивий Господь сторицею винагородить вас за всі труди, звершені на ниві Його слова», — побажав Патріарх.

Окрему подяку він висловив багаторічному президентові Українського біблійного товариства Григорію Коменданту за вагомий внесок у розвиток Товариства, реалізацію численних біблійних проєктів та зміцнення міжконфесійної співпраці в Україні.

«Молитовно просимо Господа, щоб Його живе й діяльне слово й надалі приносило щедрі плоди через ваше служіння для нашого зраненого війною народу. Нехай справджуються слова пророка Ісаї: „Отак і Моє слово, що виходить у Мене з уст, не повертається до Мене порожнім, але чинить те, що Я хочу, довершує те, за чим Я його вислав“ (Іс. 55, 11). Нехай Господь і надалі благословляє Українське біблійне товариство в його благородній місії, даруючи всім його працівникам, доброчинцям і волонтерам міцне здоров’я, наснагу та радість служіння. Нехай Його святе слово завжди буде світильником на дорозі вашого життя і праці».

Департамент інформації УГКЦ

Джерело