У п’ятницю, 30 жовтня, у каплиці Івано-Франківської духовної семінарії імені священномученика Йосафата відбулася презентація науково-популярного видання «Монастир Успіння Матері Божої Чину святого Василія Великого у селі Погоня Івано-Франківської області». Участь у заході взяли Архієпископ і Митрополит Івано-Франківський Владика Володимир Війтишин, Владика Терентій Цапчук, ЧСВВ, Єпископ-помічник Бучацької Єпархії, автори книги, численне духовенство та монашество, представники влади, наукової, освітньої, культурної й мистецької спільнот Прикарпаття.

Презентація зібрала широке коло гостей: священнослужителів і богопосвячених осіб різних монаших чинів та згромаджень, братів-семінаристів, студентів Карпатського національного університету імені Василя Стефаника, голову Івано-Франківської обласної ради Олександра Сича, ректорку університету Валентину Якубів, а також відомих громадських, політичних, культурних і мистецьких діячів краю.

Розпочав захід Митрополит Володимир, який звернувся до присутніх із вітальним словом. Владика наголосив на особливій цінності видання для збереження та пізнання духовної й історичної спадщини Прикарпаття, подякував авторам за ґрунтовну дослідницьку працю. Окремо відзначив особливе місце Погоні в духовному житті краю, зокрема її значення як осередку паломництва та вшанування чудотворного образу Божої Матері.

Слово також мав Владика Терентій, який упродовж багатьох років здійснював служіння в монастирі у Погоні. Він поділився роздумами про особливе значення цієї обителі, її духовну місію та місце в житті Церкви й вірних. Зокрема, наголосив на важливості збереження пам’яті про історію монастиря та людей, які своєю працею і служінням спричинилися до його відродження.

До слова також запрошували гостей, які були безпосередньо причетні до створення видання. Серед них — представники наукової та культурної спільнот. У своїх виступах вони відзначали значення проведеного дослідження, його історичну, мистецьку та культурну цінність, а також масштаб роботи, яку довелося здійснити для підготовки книги. Особливу увагу звертали на опрацювання архівних документів, пошук першоджерел і відтворення цілісної історії монастирської обителі, яка протягом століть була важливим осередком духовного життя Прикарпаття.

Окрему частину презентації становили виступи авторів, які детальніше представили свої дослідження, розповіли про опрацьовані матеріали, використані джерела та особливості роботи над кожним із розділів видання.

Книга складається з передмови та трьох розділів: «Археологія Погоні», «Утворення та розвиток монастиря у селі Погоня» та «Діяльність отців-василіян — зразок Чину жертовного піклування про історико-культурний спадок краю».

Перший розділ присвячений археологічній спадщині Погоні та прилеглих територій. Автори розглядають археологічні пам’ятки, а також пропонують різні версії походження назви села. Це дозволяє поглянути на історію місцевості значно ширше, ніж лише крізь призму існування монастиря.

У другому розділі на основі широкої першоджерельної бази представлено історичну ретроспективу монастиря, простежено його становлення та розвиток, досліджено перші писемні згадки про обитель. Важливою складовою є документальні фотоілюстрації з різних історичних періодів, зокрема матеріали з відділу рукописів Львівської національної наукової бібліотеки імені Василя Стефаника, Центрального державного історичного архіву України у Львові та особистих колекцій авторів.

Третій розділ розкриває багатогранність монастирської спадщини. У ньому йдеться про ранню архітектуру та внутрішнє облаштування обителі, монастир як осередок культури й мистецтва, історію чудотворного образу Богородиці, а також історію та стан збереження оригінальної монастирської обстави XVIII століття. Окремо висвітлено сучасне становище монастиря у Погоні.

Значну увагу в дослідженні приділено історичним етапам існування обителі.

Найдавніші достеменні писемні документи про Погінський монастир пов’язані з діяльністю магнатської родини Потоцьких. Перша підтверджена документами згадка про монастир датується 22 листопада 1658 року. Водночас про його історію впродовж 1660-х – 1720-х років збереглося небагато відомостей.

На зламі XVIII–XIX століть обитель опинилася перед загрозою припинення існування через скасування адміністрацією імператора Йосифа II привілеїв чернечих згромаджень. Наступним складним періодом став XX століття. Відносно мирне перебування монастиря під владою Другої Речі Посполитої завершилося у вересні 1939 року. Під час першої радянізації західноукраїнських земель радянська влада не встигла провести у Погоні масових ліквідаційних заходів, а в умовах нацистської окупації монастир тимчасово відновив пастирську та господарську діяльність.

Однак у березні 1947 року під тиском радянських спецслужб монастирська братія була змушена залишити обитель, а церкву в селі Погоня розібрали. Відродження монастиря розпочалося 1988 року з ініціативи місцевих жителів. Процес офіційного відкриття завершився 4 грудня 1991 року, коли було зареєстровано статут релігійної організації. Значну роль у відновленні монастирського комплексу відіграв отець Никодим Гуралюк, під опікою якого тривала розбудова та відновлення обителі.

Окремою сторінкою історії монастиря є вшанування чудотворної ікони Божої Матері. Як зазначено в дослідженні, історія розпізнання цього образу пов’язана з одним із одкровень, які мав отець Никодим Гуралюк. Відтоді монастир став особливим місцем молитви та паломництва для численних вірних, які прибувають сюди, щоб просити заступництва Пресвятої Богородиці.

Джерельну основу видання становлять документи Центрального державного історичного архіву України у Львові, Державного архіву Івано-Франківської області, Державного архіву Закарпатської області, відділу рукописів Львівської національної наукової бібліотеки імені Василя Стефаника, а також низка довідкових та історичних праць. Книгу доповнюють світлини Миколи Калитчука, Ростислава Кондрата, Миколи Слубського, Богдана Нагорняка та Валерія Твердохліба.

Авторами видання стали українська мистецтвознавиця, художниця-графік, докторка мистецтвознавства, професорка кафедри дизайну і теорії мистецтва Інституту мистецтв Карпатського національного університету імені Василя Стефаника Надія Бабій; краєзнавиця, завідувачка відділу археології Івано-Франківського краєзнавчого музею Марія Вуянко; доктор філософії Андрій Гресько; кандидат історичних наук, доцент кафедри історії України і методики викладання історії Карпатського національного університету імені Василя Стефаника Олег Єгрешій; художник-реставратор, завідувач відділу реставрації Івано-Франківського краєзнавчого музею Валерій Твердохліб.

Видання побачило світ у вересні 2026 року у видавництві «Лілея НВ» (директор — Василь Іваночко). Ініціатором і фундатором книги виступив голова Івано-Франківської обласної ради, кандидат історичних наук, доктор політичних наук Олександр Сич.

Книгу присвячено світлій пам’яті довголітнього настоятеля монастиря отця Никодима (у миру — Михайла) Гуралюка, який відійшов до вічності 14 липня 2026 року. Його багаторічне служіння та праця стали важливою сторінкою новітньої історії Погінської обителі, а відновлення монастирського комплексу значною мірою відбувалося під його опікою.

Презентація стала нагодою не лише представити результати ґрунтовної дослідницької праці, а й вшанувати пам’ять людини, яка присвятила своє життя служінню монастирю, та привернути увагу до багатовікової духовної, історичної й культурної спадщини Погоні.

Департамент інформації Івано-Франківської Архієпархії УГКЦ

Джерело