Маніпуляція: Атаки безпілотників на Москву слід припинити – ООН

  • Автор допису:

Заступник речника ООН Фархан Гак не закликав припинити будь-які атаки на Москву, але й не висловлювався «за». Представник організації висловився проти «будь-яких нападів на цивільні об’єкти» і висловив побажання, щоб вони припинилися.

Користувачі соціальних мереж почали поширювати маніпулятивну інформацію про те, що в Організації Об’єднаних Націй (ООН) нібито заявили, що «атаки безпілотників на Москву слід припинити». У таких повідомленнях користувачі зазвичай посилаються на заступника офіційного представника генсека ООН Фархана Гака.

«В ООН заявили, що атаки безпілотників на Москву мають бути припинені», – пишуть користувачі без будь-яких уточнень.

Скриншот – facebook.com Скриншот – facebook.com

Після поширення такої інформації StopFake вирішив перевірити, чи дійсно в ООН вважають, що будь-які атаки безпілотників на Москву «мають бути припинені». Як виявилося, цю інформацію вирвано з контексту.

На офіційному сайті ООН є повна  розшифровка пресбрифінгу організації, де виступав Фархан Гак. 31 липня він дійсно прокоментував питання щодо атаки безпілотників на Москву. Зокрема, його запитали: «Яка реакція Генерального секретаря на цей інцидент?» На це заступник речника відповів, що він проти будь-яких нападів на цивільні об’єкти.

«Ну, в нас немає ніякої інформації з перших рук про те, хто відповідає за цей напад. Але, безперечно, ми проти будь-яких нападів на цивільні об’єкти і хочемо, щоб вони припинилися», — сказав Гак.

Скриншот сайту ООН

Ні у відповіді на це запитання, ні за  весь пресбрифінг Фархан Гак не закликав не атакувати Москву, але й не висловлювався «за». Заступник речника просто дипломатично висловився проти будь-яких нападів на цивільні об’єкти і висловив побажання, щоб вони припинилися.

Варто зазначити, що кремлівські й українські ЗМІ також давали у своїх новинах заголовки «В ООН просять припинити удари дронів по Москві». Однак у самому тексті новини уточнювали, що представник ООН все ж таки сказав, що йдеться саме про цивільні об’єкти.

Раніше StopFake спростовував фейк Володимира Путіна про те, що війна в Україні нібито «відповідає» Статуту ООН.

Джерело