Доброго дня! Перш за все про оперативну ситуацію в регіоні.

Ворог продовжує обстріли жилих кварталів та інфраструктури.

На цьому тижні під вогнем окупантів такі міста, як Селидове, Українськ, Новогродівка, Сіверськ, Торецьк, Райгородок, Красногорівка, Курахове, Гірник, Лиман та Часів Яр.

З Донеччини продовжується обов’язкова евакуація. Вкотре наголошую, бережіть себе та своїх близьких.

Продовжуємо примусову евакуацію родин з дітьми. По Торецькій громаді: 8 дітей перебуває у Щербинівці та 6 у місті Торецьк.

З трьох населених пунктів – Ганнівки, Трудового та Веселого Гаю у Курахівській громаді вивезли всіх діточок. Наразі залишається 4 дитини в Успенівці. Сподіваюсь, що найближчим часом зможемо вивезти як можна більше наших дітей у безпечні місця.

Цього тижня в області почало працювати мобільне відділення Ощадбанку.

Воно створене на базі броньованого автомобіля, а тому зможе надавати послуги у деокупованих та наближених до лінії фронту громадах.

Мобільне відділення зможе виконувати ті самі функції, як звичайні стаціонарні відділення банку. Тут мешканці Донеччини зможуть отримати соціальні виплати, заробітну плату, випустити картку, провести необхідні банківські операції або оплатити комунальні послуги.

Відкриття такого відділення має велике значення для підтримки наших мешканців та поступового відновлення деокупованих громад. Також таке відділення зможе надавати послуги маломобільним людям, які досі залишаються в області.

На цьому тижні мав честь привітати наших спортсменів 20-х Дефлімпійських ігор в Туреччині.

Вручив державні нагороди та сертифікати на отримання одноразових грошових винагород. Навіть попри війну продовжуємо підтримувати спортсменів, які прославляють область та країну на міжнародній арені.

Зокрема, з початку року обласні стипендії в розмірі від 2 до 6 прожиткових мінімумів були призначені 79 спортсменам і 30 тренерам з олімпійських, неолімпійських видів спорту і видів спорту серед осіб з інвалідністю.

Питання захисту цивільного населення є вкрай важливим. Про це говорили на засіданні обласної комісії ТЕБ та НС на цьому тижні.

Доручив профільним підрозділам ОДА та очільникам громад активізувати роботу щодо збільшення найпростіших укриттів, їх обстеження та облаштування, а також встановлення наземних захисних конструкцій.

Працюємо далі заради нашої Перемоги!

_________________________________________________________________________

Good afternoon! First of all, the operative situation in the region.

The enemy continues shelling residential areas and infrastructure.

This week, Selydove, Ukrayinsk, Novohrodivka, Siversk, Toretsk, Raihorodok, Krasnohorivka, Kurakhove, Hirnyk, Lyman and Chasiv Yar were under fire from the occupiers.

Mandatory evacuation from Donetsk Oblast continues. I emphasize once again, take care of yourself and your loved ones.

We continue the forced evacuation of families with children. In Toretsk Hromada 8 children still live in Shcherbynivka and 6 in the city of Toretsk.

All the children were evacuated from three settlements: Hannivka, Trudove and Vesely Hay in the Kurakhove Hromada. There are currently 4 children in Uspenivka. I hope that in the near future we will be able to take as many of our children as possible to safe places.

This week, the mobile branch of Oschadbank started working in the region. It was created from an armored car, and therefore it will be able to provide services in de-occupied Hromadas and Hromadas close to the front line.

The mobile branch will be able to perform the same functions as regular stationary bank branches. Residents of Donetsk Oblast will be able to receive social payments, wages, issue a card, carry out the necessary bank transactions or pay for utility services.

The opening of such a branch is of great importance for the support of our residents and the gradual restoration of de-occupied Hromadas. Also, such a branch will be able to provide services to people with limited mobility who still remain in the region.

This week I had the honor to congratule our athletes of the 20th Deaflympic Games in Turkey.

The athletes received state awards and certificates for receiving one-time monetary rewards. Even despite the war, we continue to support athletes who glorify the region and the country on the international stage.

In particular, since the beginning of the year, regional scholarships in the amount of 2 to 6 subsistence minimums have been awarded to 79 athletes and 30 coaches from Olympic, non-Olympic sports and sports among people with disabilities.

The issue of protecting the civilian population is extremely important. We discussed this at the meeting of the regional Commission for Technogenic and Environmental Safety and Emergency Situations.

I ordered the specialized divisions of Donetsk Oblast State Administration and heads of Hromadas to intensify work on creating the simplest shelters, their inspection and arrangement, as well as the installation of ground protective structures.

Джерело