Доброго дня! Перш за все про оперативну ситуацію в регіоні.

Ворог продовжує обстріли житлових кварталів та цивільної інфраструктури. Оперативна ситуація складна, проте контрольована.

На цьому тижні під постійним вогнем Селидове, Часів Яр, Нью-Йорк, Красногорівка, Курахове, Костянтинівка, Сіверськ, Дружківка, Лиманська, Очеретинська та Вугледарська громади.

Росіяни щодня обстрілюють Донеччину близько 2000 разів за добу. Ворог використовує всі види озброєння, скидає керовані авіаційні бомби на цивільних мешканців.

Вкотре наголошую на необхідності евакуюватись, особливо з прифронтових територій, які ворог щодня намагається зрівняти з землею.

Головне – прийміть правильне рішення, щоб зберегти життя, виїхати та влаштуватись допоможемо!

Хочу наголосити на примусовій евакуації родин з дітьми. Ми намагаємось вивозити всіх разом, пояснюємо, проводимо бесіди. Дітей не забирають силоміць з родин.

Ще 8 дітей перебуває у Щербинівці, 5 у місті Торецьк.

З трьох населених пунктах Курахівської громади – Ганнівки, Трудового, Веселого Гаю, вивезли всіх дітей. Наразі залишається 2 дитини в селі Успенівка.

Тому, будь ласка, батьки, зважте на те, що ви несете відповідальність за дитину. І щодня перебуваючи з нею під вогнем наражаєте її життя на небезпеку.

Проте, незважаючи на бажання ворога знищити нас – ми стоїмо. Боремось. Допомагаємо війську та жителям нашої області.

На цьому тижні зустрівся з військовослужбовцями Збройних сил України – студентами закладів вищої освіти. Обговорили проблемні питання та шляхи їх вирішення, будемо зі свого боку сприяти молодим воїнам в реалізації спільних проєктів.

З 5 квітня 56 фермерів Донеччини отримали насіння ярої пшениці від ФАО.

Учасників програми, які обробляють до 500 гектарів землі та територіально розташовані до 50-70 км від лінії зіткнення, було відібрано через Державний аграрний реєстр.

Ця допомога спрямована на підтримку сільськогосподарського виробництва, що має вирішальне значення для суб’єктів малого та середнього підприємництва в сільській місцевості в умовах збройного конфлікту.

Працюємо далі заради Перемоги!

–

Good afternoon! First of all, let’s talk about the operational situation in the region.

The enemy continues shelling residential areas and civilian infrastructure. The operational situation is difficult, but controlled.

Selydove, Chasiv Yar, New York, Krasnohorivka, Kurakhove, Kostiantynivka, Siversk, Druzhkivka, the settlements of Lyman, Ocheretyne and Vuhledar Hromadas are under constant fire this week.

The Russians shelled Donetsk Oblast about 2,000 times a day. The enemy uses all types of weapons, drops guided aerial bombs on civilians.

Once again, I emphasize the need to evacuate, especially from the front-line territories, which the enemy tries to raze to the ground every day.

The main thing is to make the right decision to save your life, we will help you to move out and get settled!

I want to emphasize on the forced evacuation of families with children. We try to take everyone out together, explain, hold conversations. Children are not forcibly taken from their families.

8 children still remain in Shcherbynivka, 5 in the city of Toretsk.

All the children were evacuated from three settlements of the Kurakhove Hromada — Hannivka, Trudove, Veselyi Hay. Currently, there are 2 children left in the village of Uspenivka.

Therefore, please, parents, consider that you are responsible for the child. And being under the fire every day puts the kid’s life in danger.

However, despite the enemy’s desire to destroy us, we stand. We fight. We help the army and residents of our region.

This week I’ve met with servicemen of the Armed Forces of Ukraine who concurrently study in the universities. We discussed problematic issues and ways to solve them, we will help young soldiers in the implementation of joint projects.

Since April 5th, 56 farmers of Donetsk region have received spring wheat seeds from FAO.

Program participants who cultivate up to 500 hectares of land and are geographically located up to 50-70 km from the contact line were selected through the State Agrarian Register.

This assistance is aimed at supporting agricultural production, which is of crucial importance for small and medium-sized enterprises in rural areas in the context of armed conflict.

We continue to work for the sake of Victory!

Джерело